Translation of "Have a look to this" in German

We have taken a closer look to this approach already here .
Auf JBehave haben wir hier bereits einen ausführlichen Blick geworfen .
ParaCrawl v7.1

Please, have a look to this wonderful manor completely renewed in the center of Brussels at 15 mi...
Bitte, schauen Sie nach dieser wunderbaren Manor vollständig renoviert im Zentrum von Brüssel 15...
ParaCrawl v7.1

It is the human rights of our own people in this Community who have a right to look to this Parliament as the European forum lay ing down the guidelines by which decency and democracy can be conducted in the future.
Es geht um die Menschenrechte der Menschen in unserer Gemein schaft, die ein Recht haben, auf dieses Parlament als das europäische Forum zu schauen, in dem die Leitlinien festgelegt werden, die für Anstand und Demokratie in Zukunft gelten sollen.
EUbookshop v2

If you want to have a look to this amazing property please contact us as soon as posible.
Wenn Sie sich diese erstaunliche Immobilie ansehen möchten, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich.
ParaCrawl v7.1

Now all my joy had passed to have a last look to this field of tears, of the cried ones and the not cried ones.
Jetzt war mir alle Lust vergangen, noch einen letzten Blick auf diesen Acker der Tränen, der geweinten und ungeweinten, zu werfen.
ParaCrawl v7.1

And then, if you want to have a look to this beautiful city from an higher point of view, there is also the Bigo, planned by Renzo Piano, a structure that has the shape and the name of the old cranes, and raises a panoramic lift that goes up to nearly 50 meters, offering an unusual sight on the city.
Und dann, wenn Sie einen Blick zu dieser schönen Stadt von einem höheren Gesichtspunkt haben möchten, gibt es auch das Bigo, geplant von Renzo Piano, eine Struktur, die die Form und den Namen der alten Kräne hat, und hebt einen panoramischen Heber, der bis fast 50 Meter an geht und bietet einen ungewöhnlichen Anblick auf der Stadt an.
ParaCrawl v7.1

If you want to have a look to this property please contact us to arrange a viewing.
Wenn Sie sich diese Immobilie ansehen möchten, kontaktieren Sie uns bitte, um eine Besichtigung zu vereinbaren.
ParaCrawl v7.1

New students looking for an initial foothold before beginning their studies, as well students returning from their semester abroad or wishing to move during the semester, can have a look to this list which is updated continuously.
Sowohl neue Studenten, die vor Beginn des Studiums eine erste "Bleibe" suchen, als auch Studenten, die von ihrem Auslandssemester zurückkehren oder während des Semesters wechseln möchten, können jederzeit online auf diese Liste zurückgreifen, die ständig aktualisiert wird.
ParaCrawl v7.1

Please, have a look to this wonderful manor completely renewed in the center of Brussels at 15 min on foot from the Grand Place, the European Commissions and Parliament offices (also nearby the Covent Garden).
Bitte, schauen Sie nach dieser wunderbaren Manor vollständig renoviert im Zentrum von Brüssel 15 min zu Fuß von der Grand Place, Europäische Kommission und Parlament Büros (auch in der Nähe der Covent Garden).
ParaCrawl v7.1

Just have a reason to look at this problem is not with the parents, who struggles to resist the introduction of school uniforms, but by the people who sew it.
Nur ein Grund, mit Blick auf dieses Problem ist nicht mit den Eltern, die K?¤mpfe gegen die Einführung von Schuluniformen, sondern von den Menschen, die sie n?¤hen.
ParaCrawl v7.1

Will have a chance to look inside this famous cathedral at Notre Dame, a perfect example of French Gothic architecture.
Sie werden die berühmte Kathedrale von Notre Dame besichtigen können, ein perfektes Beispiel der französischen Gotik.
ParaCrawl v7.1