Translation of "Have a short look" in German
Tomorrow
we
will
have
a
short
intermezzo
and
look
at
two
new
sources
for
monitoring.
Morgen
werden
wir
ein
kurzes
Intermezzo
haben
und
zwei
neue
Überwachungsquellen
betrachten.
ParaCrawl v7.1
You
can
register
here
or
have
a
short
look
here.
Registrieren
Sie
sich
bitte
hier
oder
werfen
Sie
einen
kurzen
Blick
hier.
CCAligned v1
We
would
like
to
have
a
short
look
at
a
special
feature
of
the
mouse.
Wir
möchten
noch
einmal
kurz
eine
Besonderheit
der
Maus
betrachten.
ParaCrawl v7.1
And
here
you
can
have
a
short
look
at
the
work
of
Santa
Clause...
Und
hier
könnt
Ihr
einen
kurzen
Blick
auf
die
Arbeit
des
Weihnachtsmannes
werfen...
ParaCrawl v7.1
Let's
have
a
short
look
at
the
header
file.
Es
lohnt
sich,
einen
kurzen
Blick
in
die
Include-Datei
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
Cute
and
charming,
once
have
a
short
look
at
it
will
leave
you
deep
impression.
Nett
und
charmant,
einmal
einen
kurzen
Blick
auf
sie
verlassen
werden
Sie
tiefen
Eindruck
.
ParaCrawl v7.1
We
take
this
time
to
have
a
short
look
into
town
and
a
original
Belgian
beer
at
noon.
Wir
nutzen
die
Zeit
für
einen
kleinen
Stadtbummel
und
ein
Original
Belgisches
Bier
am
Mittag.
ParaCrawl v7.1
An
excellent
way
to
have
a
short
look
at
the
entire
creative
history
of
Nightwish.
Also
optimal,
um
sich
einen
prägnanten
Überblick
über
die
gesamte
Schaffenszeit
von
Nightwish
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning,
let's
have
a
short
look
at
the
history
of
the
Stasi,
because
it's
really
important
for
understanding
its
self-conception.
Beginnen
wir
mit
einem
kurzen
Blick
in
die
Geschichte
der
Stasi,
denn
das
ist
wirklich
wichtig,
um
das
Selbstverständnis
zu
begreifen.
TED2020 v1
Admittedly,
we
noticed
how
dependent
we
are
on
the
small
mobile
things
To
have
a
short
look
at
the
already
published
tracklist
while
listening
was
not
possible.
Zugegeben,
da
merkten
wir,
wie
abhängig
man
eigentlich
von
den
kleinen
mobilen
Dinger
ist
Etwa
kurz
die
bereits
veröffentlichte
Tracklist
anschauen
während
dem
Hören
war
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
problems
to
completely
understand
the
different
versions
(for
example
"black"
vs
"all
black")
please
just
have
a
short
look
at
the
current
Xentis
catalogue.
Falls
Sie
Schwierigkeiten
haben
die
Versionsbezeichnungen
(z.B.
"black"
vs
"all
black")
korrekt
einzuschätzen
bitten
wir
Sie
einen
Blick
in
den
aktuellen
Xentis
Katalog
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
I
can
only
have
a
short
look
at
Steven
because
immediately
he
must
be
provided
with
oxygen...and
then
he
is
gone
at
once
-
to
the
intensive
care
unit
for
newborn
childs
(NICU).
Ich
kann
Steven
nur
kurz
sehen,
weil
er
sofort
mit
Sauerstoff
versorgt
werden
muss...und
dann
ist
er
auch
gleich
weg
-
auf
die
Intensivstation
für
Neugeborene
(NICU).
ParaCrawl v7.1
But
have
a
short
look
at
the
sample
images
here:
You'll
see
-
the
effect
is
fantastic!
Aber
wenn
Sie
einen
kurzen
Blick
auf
Beispielbilder
hier
werfen,
werden
Sie
sehen
-
der
Effekt
ist
fantastisch!
ParaCrawl v7.1
The
shops
at
at
the
harbour
road
open
at
this
time
and
so
we
can
have
a
short
look
at
the
offers.
Die
Geschäfte
an
der
Hafenstraße
öffnen
gerade
und
so
können
wir
einen
kurzen
Blick
auf
die
Angebote
werfen.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
this
location
(after
having
a
short
look
at
the
program)
to
all
those
who
have
a
good
knowledge
of
Italian.
Diese
Location
empfehle
ich
(nach
einem
kurzen
Blick
auf
das
Programm)
denjenigen,
die
gute
Italienischkenntnisse
besitzen.
ParaCrawl v7.1