Translation of "Have been having" in German
At
that
time,
the
Industrial
Revolution
could
not
have
yet
been
having
any
significant
effect.
Zu
jener
Zeit
konnte
die
Industrierevolution
noch
keine
wesentlichen
Auswirkungen
ergeben
haben.
Europarl v8
You
could
have
been
having
breakfast
in
bed
this
morning.
Du
hättest
heute
Frühstück
im
Bett
haben
können.
OpenSubtitles v2018
Margie
and
I
have
been
having
quite
the
heart-to-heart
there
Ranger!
Margie
und
ich
haben
uns
richtig
innig
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
Actually,
we're
real
estate
brokers
who
have
been
having
trouble
selling
this
place.
Eigentlich
sind
wir
Makler,
die
Schwierigkeiten
haben,
dieses
Haus
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
You
and
Abby
have
been
having
an
affair.
Sie
und
Abby
hatten
eine
Affäre.
OpenSubtitles v2018
She
and
I
have
been
having
such
fun
together.
Sie
und
ich
hatten
so
viel
Spaß
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
the
two
of
you
have
been
having
a
great
time
together.
Es
scheint,
als
hättet
ihr
beide
eine
tolle
Zeit
miteinander.
OpenSubtitles v2018
I
think
my
mother
may
have
been
having
an
affair.
Ich
glaube,
meine
Mutter
hatte
vielleicht
eine
Affäre.
OpenSubtitles v2018
Agent
Ward
and
I
have
been
having
sex.
Agent
Ward
und
ich
hatten
Sex...
OpenSubtitles v2018