Translation of "Have been located" in German
Moosdorf
must
have
been
located
where
the
guest
house
now
is.
Moosdorf
müsste
sich
dort
befunden
haben,
wo
das
Gasthaus
steht.
Wikipedia v1.0
Company
headquarters
have
been
located
in
Kirchhain
since
the
1950s.
Seit
den
1950er
Jahren
ist
der
Firmensitz
in
Kirchhain.
Wikipedia v1.0
A
well
and
pool
would
have
been
located
within
it.
Darin
sollen
sich
ein
Becken
und
ein
Brunnen
befunden
haben.
Wikipedia v1.0
Contact
me
as
soon
as
the
fugitives
have
been
located.
Kontaktiert
mich,
sobald
sie
die
Flüchtigen
ausgemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
The
cremated
remains
of
the
Stilwells
have
never
been
located.
Die
Tragblätter
der
Köpfchenstiele
sind
nie
gelappt.
WikiMatrix v1
In
some
instances,
they
have
been
located
an
undesirable
distance
downstream
of
the
print
head.
In
einigen
Fällen
befinden
sie
sich
in
einem
ungünstigen
Abstand
hinter
dem
Schreibkopf.
EuroPat v2
Since
September
2002,
the
GRI
headquarters
have
been
located
in
Amsterdam,
the
Netherlands.
Seit
September
2002
hat
die
GRI
ihren
Hauptsitz
in
Amsterdam
in
den
Niederlanden.
EUbookshop v2
As
with
Comverse,
approximately
half
of
Verint's
employees
have
been
located
in
Israel.
Ungefähr
die
Hälfte
der
Angestellten
von
Verint
ist
in
Israel
beschäftigt.
WikiMatrix v1
The
publisher
and
editors
have
been
located
in
Berlin-Prenzlauer
Berg.
Verlags-
und
Redaktionssitz
sind
in
Berlin-Prenzlauer
Berg.
WikiMatrix v1
Some
Celtic
tombs
have
been
located
near
the
Worrach,
a
watercourse.
Einige
keltische
Gräber
befinden
sich
in
der
Nähe
der
Worrach,
eines
Wasserlaufes.
WikiMatrix v1
The
optimal
dose
of
Forskolin
have
not
been
located
for
any
kind
of
conditions.
Die
optimale
Dosis
von
Forskolin
nicht
für
jede
Art
von
Bedingungen
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
The
optimum
dosage
of
Forskolin
have
not
been
located
for
any
type
of
conditions.
Die
optimale
Dosierung
von
Forskolin
nicht
für
jede
Art
von
Bedingungen
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Since
1949,
Laerdal’s
headquarters
have
been
located
in
Stavanger,
Norway.
Seit
1949
befindet
sich
der
Hauptsitz
von
Laerdal
in
Stavanger,
Norwegen.
ParaCrawl v7.1