Translation of "Have been packed" in German

When the tents have been packed, we will go.

You can then check that the orders have been packed correctly.

Soundfonts and wave data have been packed with `rar'.

In addition to the classic vulnerabilities, latest issues have also been packed into application.

As soon as your items have been packed and wrapped you will be informed by email.

Helicopters have been packed with several sick people, it said.

All these strengths have been packed into a light and robust special plastic body.

Mostly the data have been stored in packed archives, regularly as ZIP file.

Butter and margarine products have been packed either in aluminium laminated paper or in plastic tubs.

Can fresh fish have been packed in ice?

Well, you see, we are sending items along as soon as they have been properly packed for transportation.

Your bags have been packed and checked, and your flight leaves... Now.

Since the premiere in Berkeley, California on Dec. 12, venues have been packed.

After the bottles have been packed in the dispatch cartons, their flaps are closed and sealed by a Variocol.

In order to facilitate such trade, it is opportune to specify the origin rule applicable for worn clothing and other worn articles which have been collected and packed.

Where the rendered fat or the fish oil are packaged, they have been packed in new containers or in containers that have been cleaned, and all precautions have been taken to prevent their recontamination.

I realize that, and I know that it is a stretch, but they have these blankets that have been packed away for decades in a cold basement.

Fresh fruit and vegetables have traditionally been packed in wooden boxes, leadingto 7 million tonnes of waste in Europe each year.

Test strips have already been packed individually in foil or sheet with the aid of a corresponding machine, in particular sealed in between two sheet pieces.