Translation of "Have been posted" in German
Over
160
contributions
have
been
posted
online.
Über
160
Beiträge
wurden
bereits
ins
Netz
gestellt.
TildeMODEL v2018
So
it
must
have
been
posted
before
he
went
missing!
Es
wurde
also
aufgegeben,
bevor
er
verschwand.
OpenSubtitles v2018
Several
valuated
quantity
postings
and
one
quantity
posting
have
been
posted.
Verbucht
wurden
mehrere
bewertete
Mengenbuchungen
und
eine
Mengenbuchung.
ParaCrawl v7.1
A
nnual
general
meeting
materials
have
been
posted
on
the
company
website.
Die
entsprechenden
Unterlagen
zur
Jahreshauptversammlung
wurden
auf
der
Website
des
Unternehmens
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
5,000
euros
have
been
posted
for
each
period.
Pro
Periode
wurden
5.000
Euro
verbucht.
ParaCrawl v7.1
No
comments
have
been
posted
yet.
Noch
es
wurden
keine
Kommentare
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Maps
of
noise
levels
in
Paris
have
already
been
posted.
Lärm-Karten
von
Paris
wurden
bereits
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
recurring
postings
which
have
been
posted
last
are
deleted
first.
Zuerst
werden
die
Dauerumbuchungen
gelöscht,
die
zuletzt
verbucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Recipes
which
worked
well
have
been
posted
on
the
blog.
Rezepte,
die
gut
funktioniert
haben,
wurden
am
Blog
publiziert.
ParaCrawl v7.1
Note:
Some
of
the
scans
have
been
posted
here…
Hinweis:
Einige
der
Scans
wurden
hier
vorher
in…
ParaCrawl v7.1
The
parts
have
been
posted
from
the
storage
area
according
to
the
demand.
Die
Teile
wurden
entsprechend
dem
Bedarf
vom
Lager
wieder
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
Want
to
check
that
your
tickets
have
been
posted?
Sie
möchten
wissen,
ob
Ihre
Fahrkarten
pünktlich
abgeschickt
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
Recurring
postings
from
accounts
receivable
which
have
not
been
posted
yet.
Dauerbuchungen
aus
Ausgangsrechnungen,
die
noch
nicht
verbucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
No
messages
have
been
posted.
Es
wurden
bisher
keine
Nachrichten
geschrieben.
CCAligned v1
All
the
contributions
submitted
have
been
posted
on
this
homepage
.
Alle
eingereichten
Beiträge
wurden
auf
dieser
Homepage
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Records
are
displayed
which
have
been
transferred
and
posted
successfully
Anzeige
von
Datensätzen,
die
erfolgreich
übertragen
und
verbucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
recurring
transfer
postings
which
have
been
posted
last
are
deleted
first.
Zuerst
werden
die
Dauerbuchungen
gelöscht,
die
zuletzt
verbucht
wurden.
ParaCrawl v7.1