Translation of "Have been sold" in German
For
this
ointment
might
have
been
sold
for
much,
and
given
to
the
poor."
Dieses
Wasser
hätte
mögen
teuer
verkauft
und
den
Armen
gegeben
werden.
bible-uedin v1
For
this
ointment
might
have
been
sold
for
much,
and
given
to
the
poor.
Dieses
Wasser
hätte
mögen
teuer
verkauft
und
den
Armen
gegeben
werden.
bible-uedin v1
They
have
been
sold
by
their
families,
often
to
wealthy
Arab
tourists.
Sie
wurden
von
ihren
Familien
verkauft,
oft
an
wohlhabende
arabische
Touristen.
TED2020 v1
The
old
station
buildings
have
been
sold
to
private
users
and
some
of
them
have
been
well
restored.
Die
alten
Bahnhofsgebäude
sind
an
private
Nutzer
veräußert,
teilweise
sind
sie
restauriert.
Wikipedia v1.0
Some
vehicles
have
also
been
sold
to
Japan
and
the
USA.
Einige
wenige
Fahrzeuge
wurden
sogar
bis
nach
Japan
oder
in
die
USA
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
In
total,
about
5
million
Implanon
implants
have
been
sold
worldwide
up
to
July
2008.
Insgesamt
wurden
bis
Juli
2008
ca.
5
Millionen
Implanon-Implantate
weltweit
verkauft.
ELRC_2682 v1
As
of
May
2013,
100
million
iPod
Touch
units
have
been
sold.
Bis
Mai
2013
verkaufte
Apple
mehr
als
100
Millionen
iPod
touch-Geräte.
Wikipedia v1.0
About
30%
of
the
assets
of
large
enterprises
have
been
sold
so
far.
Bislang
wurden
rund
30
%
des
Vermögens
der
Großbetriebe
veräußert.
TildeMODEL v2018
It
seems
that
so
far
none
of
WRJ’s
assets
have
been
sold
under
the
bankruptcy
proceedings.
Anscheinend
wurden
bislang
noch
keine
Vermögensgegenstände
von
WRJ
im
Rahmen
des
Insolvenzverfahrens
veräußert.
DGT v2019
The
waste
is
typically
contained
in
packagings
which
have
been
sold
in
retail
sale.
Die
Abfälle
befinden
sich
normalerweise
in
Verpackungen,
die
im
Einzelhandel
verkauft
werden.
DGT v2019