Translation of "Have fun together" in German
We'll
have
fun
together,
huh?
Wir
werden
viel
Spaß
miteinander
haben,
was?
OpenSubtitles v2018
We
used
to
have
such
fun
together.
Was
hatten
wir
früher
für
Spaß.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
have
fun
together.
Wir
beide
werden
Spaß
miteinander
haben.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
have
so
much
fun
together.
Wir
werden
wahnsinnig
viel
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
so
much
fun
together.
Wir
werden
so
viel
Spaß
zusammen
haben.
OpenSubtitles v2018
We
are
going
to
have
so
much
fun
together:
Wir
werden
so
viel
Spass
zusammen
haben:
OpenSubtitles v2018
But
he's
also
loyal
and
trustworthy
and
we
have
fun
together...
Er
ist
außerdem
loyal
und
vertrauenswürdig
und
wir
haben
Spaß
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Ladies,
we
came
here
to
have
fun
together.
Ladys,
wir
sind
hergekommen,
um
Spaß
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Why
do
we
never
have
fun
together?
Warum
amüsieren
wir
uns
nie
zusammen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
look,
obviously
we
need
to
have
more
fun
together.
Ok,
hör
zu,
offenbar
müssen
wir
mehr
Spaß
zusammen
haben.
OpenSubtitles v2018
We
could
have
lots
of
fun
together
once
you
got
to
know
me.
Wir
könnten
viel
Spaß
haben,
wenn
Sie
mich
erst
gut
kennen.
OpenSubtitles v2018
We
did
have
fun
together,
didn't
we?
Wir
hatten
Spaß
miteinander,
nicht?
OpenSubtitles v2018