Translation of "Have nothing to say" in German
Regarding
the
Mediterranean,
today
we
have
nothing
to
say.
Hinsichtlich
des
Mittelmeerraums
haben
wir
heute
nun
nichts
mehr
zu
sagen.
Europarl v8
I
have
nothing
to
say
with
regard
to
the
content.
Zum
Inhalt
habe
ich
nichts
zu
sagen.
Europarl v8
I
have
nothing
different
to
say
about
it
in
private
than
I
have
said
in
public.
Ich
sage
dazu
privat
nichts
Anderes
als
öffentlich.
Europarl v8
I
have
nothing
to
say.
Ich
habe
dazu
nichts
zu
sagen.
Europarl v8
That
is
what
we
need
to
hear
from
you,
but
you
have
nothing
to
say
on
the
subject!
Das
müssen
wir
auch
von
Ihnen
hören,
dazu
sagen
Sie
nichts!
Europarl v8
We
simply
have
nothing
to
say
on
the
subject,
have
we?
Wir
haben
ganz
einfach
nichts
dazu
zu
sagen,
nicht
wahr?
Europarl v8
I
have
nothing
further
to
say
about
the
situation
that
currently
prevails.
Zur
derzeitigen
Lage
habe
ich
nichts
weiter
zu
sagen.
Europarl v8
You
have
big
hips,
you
have
nothing
interesting
to
say.
Du
hast
breite
Hüften,
nichts
Interessantes
zu
erzählen,
TED2020 v1
The
two
have
nothing
to
say.
Die
beiden
haben
sich
nichts
zu
sagen.
Wikipedia v1.0
I
have
nothing
to
say
on
this
matter.
Ich
habe
dazu
nichts
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
more
to
say
on
the
subject.
Ich
habe
zu
dem
Thema
nichts
weiter
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
to
say
to
either
of
you.
Ich
habe
keinem
von
euch
beiden
etwas
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
have
nothing
nice
to
say,
don't
say
anything
at
all.
Wenn
du
nichts
Nettes
zu
sagen
hast,
sage
überhaupt
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
As
for
me,
I
have
nothing
to
say.
Was
mich
betrifft,
so
habe
ich
nichts
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
have
nothing
to
say,
better
say
nothing.
Wenn
du
nichts
zu
sagen
hast,
sag
einfach
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
to
say
to
you.
Ich
habe
dir
nichts
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
to
say
to
Tom.
Ich
habe
Tom
nichts
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
People
talk
even
though
they
have
nothing
to
say.
Die
Leute
reden,
obwohl
sie
nichts
zu
sagen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
to
say
to
any
of
you.
Ich
habe
keinem
von
euch
etwas
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
nothing
to
say
to
my
children.
Ich
habe
meinen
Kindern
nichts
zu
sagen.
TED2020 v1
Dexter,
go
out
and
tell
those
ruffians
I
have
nothing
to
say.
Dexter,
sagen
Sie
den
Grobianen,
ich
hätte
nichts
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018