Translation of "Having a ball" in German
And,
sir,
they're
having
a
ball,
with
enlisted
men
and
nurses.
Sir,
sie
haben
eine
Party
mit
den
Soldaten
und
Schwestern.
OpenSubtitles v2018
We're
here
in
Guilin
having
a
ball.
Wir
sind
hier
in
Guangxi
und
amüsieren
uns.
OpenSubtitles v2018
Everyone
always
wants
her
around
she
was
like
having
a
mirror
ball
at
your
party.
Alle
wollen
immer
ihre
um
sie
war
wie
eine
Discokugel
an
Ihrer
Partei.
OpenSubtitles v2018
It's
a
little
bit
colder
than
Atlanta,
but
I'm
having
a
ball.
Es
ist
etwas
kälter
als
in
Atlanta,
aber
ich
bleibe
am
Ball.
OpenSubtitles v2018
I'm
currently
working
as
an
intern,
having
a
ball.
Aktuell
arbeite
ich
als
Praktikant,
was
einen
Heidenspaß
macht.
OpenSubtitles v2018
I'm
thinking
of
having
a
gay
ball
when
it
gets
darker.
Ich
denke
an
einen
heißen
Tanz,
wenn
es
dunkler
wird.
OpenSubtitles v2018
I'm
cooking
up
a
storm
and
having
a
ball.
Ich
schwinge
den
Kochlöffel
und
amüsiere
mich
prächtig.
OpenSubtitles v2018
Child,
little
Luca
was
great
having
a
ball.
Kind,
war
wenig
Luca
toll,
eine
Kugel.
ParaCrawl v7.1
I
was
actually
having
a
ball
playing
with
the
effects.
Ich
war
wirklich
wie
ein
Ball,
der
mit
den
Gegebenheiten
spielt.
ParaCrawl v7.1
This
naturally
also
applies
to
embodiments
of
the
fixing
mechanism
56
having
a
plurality
of
ball
catches.
Dies
gilt
natürlich
auch
für
Ausführungen
des
Feststellmechanismus
56
mit
mehreren
Kugelrasten.
EuroPat v2
Likewise
known
are
jet
regulators
having
a
ball
joint
for
changing
the
jet
direction.
Ebenfalls
bekannt
sind
Strahlregler
mit
einem
Kugelgelenk
zum
Verändern
der
Strahlrichtung.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
vehicle
brake
having
such
a
ball
screw.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
eine
Fahrzeugbremse
mit
einem
derartigen
Kugelgewindetrieb.
EuroPat v2