Translation of "Having said the above" in German

With having said the above, many users find testosterone propionate a very effective product.
Mit dem Sagen das oben genannte, finden viele Benutzer Testosteron-Propionat ein sehr effektives Produkt.
ParaCrawl v7.1
Having said all of the above, it is now possible to move on to the specific description of exemplary embodiments illustrated by the figures.
Dies vorweggeschickt, kann zur konkreten Beschreibung der durch die Figuren illustrierten Ausführungsbeispiele übergegangen werden.
EuroPat v2
Now, having said all of the above, it has to be said that Primobolan does have its side effects including light acne, deepening voice and increased hair growth (these effects resulting form the androgenic residual effect).
Jetzt, nachdem alles gesagt, der oben, es zu sagen, dass Primobolan hat seine Nebenwirkungen, darunter leichte Akne haben muss, die Vertiefung der Stimme und vermehrtem Haarwuchs (diese Effekte bilden den Rest androgene Wirkung).
ParaCrawl v7.1
Having said the above mentioned, one must exercise great care if that he is to use anti-depressant drugs as medicines for premature ejaculation.
Having said, die oben erwähnt, muss man große Sorgfalt ausüben, soweit, dass er auf Antidepressiva als Medikamente für die vorzeitige Ejakulation zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
Now, having said all of the above, it has to be said that Primabolan does have its side effects including light acne, deepening voice and increased hair growth (these effects resulting form the androgenic residual effect).
Nun, nachdem alle oben erwähnt, muss man sagen, dass Primabolan hat seine Nebenwirkungen einschließlich leichte Akne, vertiefende Stimme und erhöhte Haarwachstum (diese Effekte resultieren aus der androgenen Resteffekt).
ParaCrawl v7.1
Having said all the above, we are then asked to comment about the machinery being out priced by almost all the Indian Machinery today on the block.
Nachdem alles gesagt oben, wir sind dann aufgefordert, über die Maschinen werden von fast allen indischen Maschinen preislich heute auf den Block zu kommentieren.
ParaCrawl v7.1
Having said that, the above-mentioned tools can help you to adjust your pricing strategy at any stage in the growth of your business.
Gesagt haben, dass, die oben genannten tools können Ihnen helfen, passen Sie Ihre pricing-Strategie in jeder Phase des Wachstums Ihres Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
As well, as we have already said above the diet consist of certain foods that we must not change, Besides that we have to start meals in 3, breakfast, lunch and dinner.
Gut, wie wir bereits, über die Ernährung gesagt haben bestehen Sie bestimmter Lebensmittel, die wir nicht ändern müssen, Abgesehen davon müssen wir Mahlzeiten beginnen 3, Frühstück, Mittag- und Abendessen.
ParaCrawl v7.1
As well, as we have already said above the diet consist of certain foods that we must not change, Besides that we have to start meals in 3, breakfast, lunch and dinner.
Gut, wie wir bereits, über die Ernährung gesagt haben bestehen Sie bestimmter Lebensmittel, die wir nicht ändern müssen, Abgesehen davon müssen wir Mahlzeiten beginnen 3, Frühstück, Mittag- und Abendessen.
CCAligned v1
As we have said above, the motor liked our tankers for its ruggedness, reliability and maintainability.
Wie bereits erwähnt, hat der Motor unsere Tanker wegen seiner Robustheit, Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit geschätzt.
ParaCrawl v7.1
First and foremost there is, in view of what I have said above, the area of ethical reflection on human rights, which your Organization is often called to consider.
Im Licht des eben Gesagten ist da zunächst der Bereich einer ethischen Reflexion über die Menschenrechte, über die nachzudenken Ihre Organisation oft gefordert ist.
ParaCrawl v7.1
As we have said above, the babies, born with a lot of intrinsic motivation, this is intended to achieve any visible effect on the environment.
Wie gesagt oben, die Baby, mit vielen intrinsischen Motivation geboren, Diese zielt darauf ab, einen spürbaren Effekt auf die Umwelt zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
They would have said the Soul is above the body, above the stars, even.
Sie würden sagen, dass die Seele über dem Körper steht, ja sogar über den Sternen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases