Translation of "Having to do with" in German
I'll
forbid
her
from
having
anything
to
do
with
him.
Ich
verbiete
ihr,
irgendetwas
mit
ihm
zu
tun
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Anything
having
to
do
with
that
cage
is
--
it
--
it's
suicide.
Alles
was
mit
dem
Käfig
zu
tun
hat,
ist
Selbstmord.
OpenSubtitles v2018
They
don't
know
the
pain
of
having
to
do
homework
with
that
shit.
Sie
wissen
nicht,
wie
schwer
es
ist,
Hausaufgaben
damit
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Look
for
another
having
something
to
do
with
air.
Nach
einer,
die
mit
Luft
zu
tun
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
having
anything
to
do
with
this.
Ich
will
nichts
damit
zu
tun
haben.
OpenSubtitles v2018
But
having
nothing
to
do
with
Buffy
in
any
way.
Hat
überhaupt
nichts
mit
Buffy
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
ain't
having
nothing
to
do
with
this.
Ich
will
damit
nichts
zu
tun
haben.
OpenSubtitles v2018
What
does
not
having
cavities
have
to
do
with
it?
Was
haben
Löcher
in
den
Zähnen
damit
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Nobody
having
anything
to
do
with
our
former
daughter
is
welcome.
Niemand,
der
mit
unserer
früheren
Tochter
zu
tun
hat,
ist
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Everything
and
anything
having
to
do
with
horror
is
there.
Alles
was
mit
Horror
zu
tun
hat,
ist
dort
enthalten.
OpenSubtitles v2018
All
businesses
having
to
do
with
gambling.
Alles,
was
mit
Glücksspiel
zu
tun
hat.
OpenSubtitles v2018