Translation of "Haze" in German
																						When
																											refrigerated
																											the
																											solution
																											in
																											the
																											bottle
																											may
																											develop
																											a
																											slight
																											haze.
																		
			
				
																						Die
																											Lösung
																											in
																											der
																											Flasche
																											kann
																											bei
																											Aufbewahrung
																											im
																											Kühlschrank
																											leichte
																											Schlieren
																											entwickeln.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											presence
																											of
																											this
																											haze
																											does
																											not
																											affect
																											the
																											quality
																											of
																											Rapamune.
																		
			
				
																						Das
																											Vorhandensein
																											dieser
																											Schlieren
																											beeinträchtigt
																											die
																											Qualität
																											von
																											Rapamune
																											nicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											whole
																											apparatus
																											shall
																											be
																											checked
																											at
																											regular
																											intervals
																											by
																											means
																											of
																											calibration
																											standards
																											of
																											defined
																											haze.
																		
			
				
																						Die
																											gesamte
																											Einrichtung
																											ist
																											in
																											regelmäßigen
																											Abständen
																											durch
																											Standards
																											bestimmter
																											Streuung
																											zu
																											kontrollieren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											whole
																											apparatus
																											must
																											be
																											checked
																											at
																											regular
																											intervals
																											by
																											means
																											of
																											calibration
																											standards
																											of
																											defined
																											haze.
																		
			
				
																						Die
																											gesamte
																											Einrichtung
																											ist
																											in
																											regelmäßigen
																											Abständen
																											durch
																											Standards
																											bestimmter
																											Streuung
																											zu
																											kontrollieren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018