Translation of "Hcps" in German
The
HCPs
and
Blood
Banks
educational
materials,
shall
contain
the
following
key
elements:
Die
Schulungsmaterialien
für
das
medizinische
Fachpersonal
und
Blutbanken
sollen
die
folgenden
Schlüsselelemente
enthalten:
ELRC_2682 v1
In
summary,
a
beautiful
place
that
is
good
playability
even
with
higher
HCPs.
Zusammenfassend
ein
wunderschöner
Platz,
der
auch
mit
höheren
Hcps
gut
bespielbar
ist.
ParaCrawl v7.1
An
educational
program
is
developed
in
order
to
assist
in
training
and
educating
HCPs
for
proper
use
of
Erelzi:
Es
wird
ein
Schulungsprogramm
erarbeitet,
um
Ärzte
über
die
sachgemäße
Anwendung
von
Erelzi
aufzuklären:
ELRC_2682 v1
The
Hepatic
Risk
Management
Guide
for
Physicians
should
inform
HCPs
about:
Der
Ärzteleitfaden
zum
Umgang
mit
Risiken
hepatischer
Komplikationen
soll
Ärzte/medizinisches
Fachpersonal
informieren
über:
ELRC_2682 v1
Provides
HCPs
with
the
current
recommendations
to
monitor
and
manage
these
risks.
Stellt
dem
medizinischen
Fachpersonal
aktuelle
Empfehlungen
zur
Überwachung
und
zum
Management
dieser
Risiken
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
Reminds
HCPs
to
provide
a
Patient
Alert
Card
to
the
patient.
Erinnert
das
medizinische
Fachpersonal
daran,
dem
Patienten
die
Karte
mit
Hinweisen
für
den
Patienten
auszuhändigen.
TildeMODEL v2018
In
contrast
to
the
aforementioned
HCPs,
the
resultant
polymers
are
not
in
highly
crosslinked
form.
Die
entstehenden
Polymere
liegen
im
Gegensatz
zu
den
vorgenannten
HCPs
nicht
in
hochvernetzter
Form
vor.
EuroPat v2
HCPs
average
golfer
and
single
handicappers
get
their
money
to
play
the
exciting
Cours.
Golfer
mittleren
HCPs
und
single
Handicapper
kommen
auf
ihre
Kosten
den
spannenden
Cours
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
MAH
shall
ensure
that
in
each
MS
where
Dzuveo
is
marketed,
all
HCPs
(i.e.
physicians,
hospital
pharmacists,
and
nurses)
who
are
expected
to
prescribe
/
administer
the
product
are
provided
with
a
Healthcare
Professional
Guide,
outlining
critical
information
for
the
safe
and
effective
use
of
Dzuveo,
including:
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
muss
sicherstellen,
dass
in
jedem
Mitgliedstaat,
in
dem
Dzuveo
in
Verkehr
gebracht
wird,
alle
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe
(d.
h.
Ärzte,
Krankenhausapotheker
und
medizinisches
Fachpersonal),
die
das
Arzneimittel
voraussichtlich
verordnen/anwenden,
Schulungsmaterial
für
medizinisches
Fachpersonal
erhalten,
in
dem
die
wesentlichen
Informationen
für
die
sichere
und
wirksame
Anwendung
von
Dzuveo
enthalten
sind,
einschließlich:
ELRC_2682 v1
The
training
materials
should
be
based
on
interactive
learning
tools
in
order
to
ensure
the
active
involvement
of
the
HCPs.
Die
Schulungsmaterialien
sollten
auf
interaktiven
Lernwerkzeugen
basieren,
damit
die
aktive
Beteiligung
der
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe
gewährleistet
ist.
ELRC_2682 v1
A
reminder
for
both
patients
and
all
HCPs
involved
in
their
treatment
that
the
patient
is
being
treated
with
teriflunomide,
a
medicine
which:
Eine
Erinnerung
der
Patienten
und
aller
an
ihrer
Behandlung
beteiligten
Ärzte,
dass
die
Patientin/
der
Patient
mit
Teriflunomid
behandelt
wird,
einem
Arzneimittel,
welches:
ELRC_2682 v1
HCPs
and
patients
should
be
informed
of
the
post-marketing
fatal
case
of
fulminant
liver
failure,
the
common
risk
of
hepatitis
and
the
updated
frequency
of
serious
cases
of
hepatic
injury
in
the
light
of
the
new
cases.
Medizinische
Fachleute
und
Patienten
sollten
über
den
tödlichen
Fall
von
fulminantem
Leberversagen
nach
der
Markteinführung,
das
häufige
Risiko
von
Hepatitis
und
die
vor
dem
Hintergrund
der
neuen
Fälle
aktualisierte
Häufigkeit
schwerer
Leberschädigungen
informiert
werden.
ELRC_2682 v1
The
MAH
shall
ensure
that
in
each
MS
where
DARZALEX
(daratumumab)
is
marketed,
all
HCPs
and
patients
who
are
expected
to
prescribe,
dispense
and
receive
this
product
have
access
to/are
provided
with
the
below.
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
soll
für
jeden
Mitgliedsstaat,
in
dem
DARZALEX
(Daratumumab)
vermarktet
wird,
sicherstellen,
dass
das
gesamte
medizinische
Fachpersonal,
welches
an
der
Verschreibung,
der
Abgabe
und
dem
Erhalt
dieses
Produkts
beteiligt
ist,
sowie
die
Patienten
Zugang
zu
diesen
Anweisungen
haben/diese
zur
Verfügung
gestellt
bekommen.
ELRC_2682 v1