Translation of "He and i are" in German
																						He
																											and
																											I
																											are
																											at
																											one
																											in
																											our
																											desire
																											to
																											ensure
																											that
																											there
																											are
																											fair
																											competitive
																											conditions
																											and
																											that
																											there
																											are
																											civilized
																											working
																											conditions.
																		
			
				
																						Wir
																											beide
																											wollen
																											sicherstellen,
																											daß
																											es
																											faire
																											Wettbewerbsbedingungen
																											und
																											zivilisierte
																											Arbeitszeiten
																											gibt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											very
																											much
																											in
																											agreement
																											on
																											this
																											matter.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											Angelegenheit
																											sind
																											er
																											und
																											ich
																											voll
																											und
																											ganz
																											einer
																											Meinung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											very
																											happy
																											about
																											this
																											message.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											sehr
																											erfreut
																											über
																											diese
																											Nachricht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											almost
																											the
																											same
																											height.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											fast
																											gleich
																											groß.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											friends.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich,
																											wir
																											sind
																											Freunde.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											from
																											a
																											faraway
																											country.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											aus
																											einem
																											fernen
																											Land.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Both
																											he
																											and
																											I
																											are
																											members
																											of
																											that
																											club.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											beide
																											Mitglieder
																											jenes
																											Clubs.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											the
																											same
																											age.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											gleich
																											alt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						And
																											as
																											I
																											think
																											you
																											may
																											have
																											heard
																											from
																											Becky,
																											he
																											and
																											I
																											are
																											engaged
																											to
																											be
																											married.
																		
			
				
																						Ihr
																											habt
																											sicher
																											von
																											Becky
																											erfahren,
																											dass
																											er
																											und
																											ich
																											heiraten
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											on
																											a
																											first-name
																											basis,
																											whereas
																											you
																											and
																											I
																											are
																											on
																											a
																											break!
																		
			
				
																						Wir
																											nennen
																											uns
																											beim
																											Vornamen,
																											hingegen
																											du
																											und
																											ich
																											haben
																											Pause!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											old
																											colleagues
																											of
																											sorts.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											alle
																											Kollegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He...
																											and
																											I
																											are
																											not,
																											no,
																											I
																											do
																											not
																											like
																											Oliver.
																		
			
				
																						Nein,
																											ich
																											mag
																											Oliver
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Or
																											that
																											he
																											and
																											I
																											are
																											more
																											alike
																											than
																											I
																											want
																											to
																											admit?
																		
			
				
																						Oder
																											das
																											er
																											und
																											ich
																											uns
																											ähnlicher
																											sind,
																											als
																											ich
																											zugeben
																											will.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											well,
																											I'm
																											afraid
																											that
																											he
																											and
																											I
																											are
																											going
																											to
																											have
																											to
																											discuss
																											his
																											choices.
																		
			
				
																						Ich
																											befürchte,
																											dass
																											er
																											und
																											ich
																											über
																											seine
																											Auswahl
																											diskutieren
																											müssen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											working
																											together
																											again.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											arbeiten
																											wieder
																											zusammen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											just
																											best
																											friends.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											nur
																											beste
																											Freunde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											taking
																											a
																											break
																											and...
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											machen
																											gerade
																											Pause
																											und...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											he
																											and
																											I
																											are
																											best
																											buds.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											beste
																											Kumpel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											going
																											to
																											have
																											to
																											have
																											a
																											little
																											talk.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											werden
																											eine
																											kleine
																											Unterhaltung
																											führen
																											müssen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											he
																											won't
																											because
																											he
																											and
																											I
																											are...
																											working
																											together.
																		
			
				
																						Nein,
																											wird
																											er
																											nicht,
																											weil
																											er
																											und
																											ich...
																											zusammenarbeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											the
																											same.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											sind
																											uns
																											gleich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											and
																											I
																											are
																											good.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											ich
																											verstehen
																											uns
																											gut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											he
																											and
																											I
																											are
																											going
																											to
																											have
																											a
																											little
																											talk.
																		
			
				
																						Dann
																											werden
																											Sie
																											und
																											ich,
																											uns
																											etwas
																											unterhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018