Translation of "He discusses" in German

He discusses the various different possibilities on how to cure balanitis.
Werden die verschiedenen er verschiedene Möglichkeiten auf, wie man heilen Balanitis.
ParaCrawl v7.1

Finally, he discusses the insecurity from Brexit facing FinTech scene.
Außerdem spricht er über die Unsicherheit der FinTech-Szene bezüglich des Brexit.
ParaCrawl v7.1

He discusses examples of national and international law to illustrate legal considerations for future ETS development.
Er bringt nationale und internationale Beipsiele, die juristische Überlegungen zum Emissionshandelsaufbau illustrieren.
ParaCrawl v7.1

He then discusses the production of diesel fuel from vegetable oil:
Anschliessend untersucht er die Herstellung von Diesel aus Pflanzenöl:
ParaCrawl v7.1

He discusses the question of forgiving Karl, at length.
Er bespricht die Frage, Karl endlich zu vergeben.
ParaCrawl v7.1

He discusses aspects of performance practice in a detailed preface.
In einem detaillierten Einleitungstext erörtert er Fragen der Aufführungspraxis.
ParaCrawl v7.1

In Part 2 of this series he discusses connections and connectors.
In Teil 2 dieser Serie diskutiert er AnschlÃ1?4sse und Steckverbinder.
ParaCrawl v7.1

Sebastian Krumbiegel listens, he discusses, he interferes.
Sebastian Krumbiegel hört zu, er diskutiert, er mischt sich ein.
ParaCrawl v7.1

Here he discusses why he will never tire of winning.
Hier erklärt er, warum sein Erfolgshunger nie gestillt wird.
ParaCrawl v7.1

The Three Sisters - Dracula has three wives he discusses “ harpies ”.
Die drei Schwestern - Dracula hat drei Ehefrauen bespricht er “ harpies ”.
ParaCrawl v7.1

There he discusses topics concerning constructed languages.
Dort behandelt er Themen, die sich mit konstruierten Sprachen befassen.
ParaCrawl v7.1

He also discusses the current relevance of this cleavage in the body of knowledge.
Er erörtert auch die aktuelle Relevanz dieser Spaltung im Schoss des Wissens.
ParaCrawl v7.1

There he discusses with President Frederick Chiluba a joint venture to build a copper smelter.
Dort bespricht er mit Präsident Frederick Chiluba den Aufbau einer gemeinsamen Kupferaufbereitungsanlage.
ParaCrawl v7.1

There, he discusses modern web development trends, practices, and meta topics.
In ihr behandelt er moderne Webentwicklung anhand von Trends, Praktiken und Metathemen.
ParaCrawl v7.1

He also discusses the risks of radioactivity and, specifically, of something which was also talked about - and this is a debate which should continue - of the health risks of depleted uranium and other risks.
Ich halte ihn für einen guten Bericht, der die morgige Annahme durch dieses Plenum verdient.
Europarl v8

He also discusses what happened to him during the final months of the war.
Sein Bruder ist in Leyte gefallen, und er ist nun der letzte Verbliebene.
Wikipedia v1.0

It features parts of an interview in which he discusses the origins of the blues and the nature of love.
Es enthält Teile eines Interviews, in dem er u. a. die Ursprünge des Blues erörtert.
Wikipedia v1.0

In his anthropological work, he discusses the importance of the modernity of nation states and globalization.
Er konzentriert sich in seinen Werken hauptsächlich auf Modernität, Globalisierung und die Anthropologie des Raum-Zeit-Zusammenhanges.
Wikipedia v1.0

He discusses the origins of his many characters: He talks about taking and failing drug tests.
Er beschreibt die Ursprünge seiner vielen Zeichen: Er spricht über die Einnahme und andernfalls Drogentests.
ParaCrawl v7.1