Translation of "He fails" in German
If
he
fails,
he
regards
it
as
bad
luck,
but
not
as
a
trauma.
Wenn
er
scheitert,
ist
das
ein
persönlicher
Mißerfolg,
aber
keine
Katastrophe.
Europarl v8
If
he
fails
to
offer
us
a
gesture,
then
things
will
certainly
become
very
difficult.
Zeigt
er
kein
Entgegenkommen,
dann
dürfte
es
enorm
schwierig
werden.
Europarl v8
He
fails
in
his
efforts,
so
he
returns
to
the
prison
to
ask
Katusha
to
marry
him.
Als
ihm
dies
nicht
gelingt,
bittet
er
Maslowa
ihn
zu
heiraten.
Wikipedia v1.0
He
never
fails
to
keep
his
word
with
his
friends.
Er
hält
immer
seine
Versprechen
gegenüber
seinen
Freunden.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
fails
to
write
to
his
mother
every
month.
Er
versäumt
es
keinen
Monat
seine
Mutter
anzuschreiben.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
fails
to
write
to
her
every
week.
Er
verpasst
es
niemals
ihr
jede
Woche
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
And
indeed
he
fails
who
corrupts
his
ownself
(i.e.
disobeys
what
Allah
has
ordered
by
rejecting
the
true
Faith
of
Islamic
Monotheism
or
by
following
polytheism,
etc.
or
by
doing
every
kind
of
evil
wicked
deeds).
Und
der
wird
enttäuscht
sein,
der
sie
mit
Missetaten
überdeckt.
Tanzil v1
He
never
fails
to
write
home
once
a
month.
Er
versäumt
es
nie,
im
Monat
einmal
nach
Hause
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
fails
to
do
what
he
says.
Er
tut
immer,
was
er
sagt.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
fails
to
write
to
his
mother
every
week.
Er
versäumt
es
nie,
jede
Woche
seiner
Mutter
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
fails
to
write
to
his
mother
every
day.
Er
versäumt
es
keinen
Tag,
seiner
Mutter
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
he
fails.
Ich
hoffe,
er
schafft
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
he
fails,
it
will
be
on
account
of
bubble-headed
fools
like
your
Colonel
Klink.
Wenn
das
daneben
gehen
sollte,
sind
nur
Männer
wie
Klink
daran
schuld.
OpenSubtitles v2018
What
if
he
fails
to
come
back?
Was,
wenn
er
es
nicht
zurück
schafft?
OpenSubtitles v2018
If
he
fails,
we
all
fail.
Wenn
er
scheitert,
scheitern
wir
alle.
OpenSubtitles v2018
If
he
fails,
we'll
both
go
with
you.
Hat
er
kein
Glück,
gehen
wir
beide
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
If
he
fails,
you
try
it
next.
Und
wenn
er
versagt,
bist
du
die
Letzte.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
fails
out
of
another
school,
He
won't
get
into
college.
Wenn
er
diese
Schule
nicht
packt,
kann
er
nicht
studieren.
OpenSubtitles v2018
He
will
lose
40
points
if
he
fails.
Er
verliert
40
Punkte,
wenn
er
scheitert.
OpenSubtitles v2018
When
he
fails,
Escobar
will
do
us
a
favor
and
kill
him.
Und
wenn
er
versagt,
wird
ihn
Escobar
für
uns
töten.
OpenSubtitles v2018
The
Drainer
fails,
he
can
absorb
hundreds
of
Powers.
Wenn
der
Entleerer
versagt,
kann
er
Hunderte
von
Powers
absorbieren.
OpenSubtitles v2018
But
if
he
fails,
Terry,
he'll
lose
40
points.
Aber
wenn
er
scheitert,
verliert
er
40
Punkte.
OpenSubtitles v2018