Translation of "He felt" in German
As
soon
as
he
felt
the
ground,
Emma's
horse
set
off
at
a
gallop.
Er
sah
den
Wegreitenden
noch
lange
nach
und
schwenkte
grüßend
mit
seiner
Zeitung.
Books v1
He
felt
the
necessity
of
making
some
conversation.
Er
fühlte
die
Nothwendigkeit
irgend
welche
Unterhaltung
zu
beginnen.
Books v1
He
felt
that
this
would
happen
with
his
brother.
Er
ahnte,
daß
es
auch
mit
seinem
Bruder
so
kommen
werde.
Books v1
He
felt
that
any
kind
of
smile
would
hurt
their
feelings.
Er
fühlte,
daß
jetzt
jedes
Lächeln
für
sie
etwas
Verletzendes
habe.
Books v1
He
felt
bright
and
joyous
as
she
did.
Ebenso
wie
ihr
wurde
auch
ihm
hell
und
froh
zumute.
Books v1
He
felt
that
the
matter
was
decided.
Er
fühlte,
daß
sein
Entschluß
gefaßt
war.
Books v1
He
felt
like
a
failure.
Er
fühlte
sich
wie
ein
Versager.
TED2020 v1
He
felt
like
they
felt
manipulated.
Er
empfand,
dass
sie
sich
eingesperrt
fühlten.
TED2020 v1
He
felt
as
though
made
of
stone
and
too
heavy
to
flee.
Er
fühlte
sich
versteinert
und
zu
unbeholfen,
um
zu
fliehen.
Books v1
He
felt
himself
lost
amid
all
this
grandeur.
Er
verlor
sich
in
allen
diesen
großen
Räumlichkeiten.
Books v1
He
felt
the
sun
approaching
him.
Er
fühlte,
daß
seine
Sonne
sich
ihm
näherte.
Books v1
He
felt
the
best
course
for
him
was
to
take
a
two-month
leave
of
absence.
Ziel
war
es,
die
dezentral
und
unabhängig
voneinander
agierenden
Kräfte
zu
vereinigen.
Wikipedia v1.0
He
felt
nauseated
and
weak,
and
suffered
from
a
fit
of
vomiting.
Ihm
war
übel
und
er
fühlte
sich
schwach
und
erlitt
einen
Brechanfall.
Wikipedia v1.0