Translation of "He has found" in German

In it, he apologizes to Catherine and says that in Theresa he has found a new love, a love he must fight for.
Er habe in Theresa eine neue Liebe gefunden und wolle um diese kämpfen.
Wikipedia v1.0

Tom thinks he has found the answer.
Tom glaubt, die Antwort gefunden zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

He has found a way, right?
Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr?
Tatoeba v2021-03-10

Well, I think he has found his highest purpose in life.
Ich denke, er hat seinen höchsten Zweck im Leben gefunden.
OpenSubtitles v2018

Tell me, has he found a nickname for you yet?
Hat er schon einen Spitznamen für dich?
OpenSubtitles v2018

I think he has found his highest purpose in life.
Ich denke, er hat seinen höchsten Zweck im Leben gefunden.
OpenSubtitles v2018

What has he been found guilty of that it cannot wait until a decent hour?
Was hat er getan, dass es nicht bis morgen warten kann?
OpenSubtitles v2018

He has lived in my house two days, ...but he has found me himself.
Er war zwei Tage bei mir, aber er hat mich selbst aufgesucht.
OpenSubtitles v2018

Now he tells us that he has just found out about it.
Jetzt behauptet er plötzlich, der Bericht sei neu für ihn.
EUbookshop v2

Has he found out about us?
Hat er das mit uns herausgefunden?
OpenSubtitles v2018

But he has found out that her full name is Nina Aliyena.
Aber er hat herausgefunden, dass ihr voller Name Nina Aliyena ist.
OpenSubtitles v2018

Has he really found a victim of the disease?
Hat er wirklich ein Opfer dieser Krankheit gefunden?
OpenSubtitles v2018

Call him whatever you like, but he has to be found.
Egal, wie Sie es nennen, wir müssen ihn finden.
OpenSubtitles v2018

He has probably found a bone.
Er hat wohl einen Knochen gefunden.
OpenSubtitles v2018

Another universe that he has found.
Ein anderes Universum, das er gefunden hat.
OpenSubtitles v2018

Cairo has checked he entire container, but outside, he has found nothing.
Cairo hat im ganzen Container markiert, aber draußen findet er nichts.
OpenSubtitles v2018

So Gandalf Greyhame thinks he has found Isildur's heir.
Dann glaubt Gandalf Graurock, Isildurs Erbe gefunden zu haben.
OpenSubtitles v2018

He too has found problems among them.
Auch er hat Probleme mit ihnen.
OpenSubtitles v2018

William is sure he has found True Love at Last.
Letztendlich findet William tatsächlich heraus, was sich im Palast zugetragen hat.
WikiMatrix v1

And in Cate, he has found... someone.
Und in Cate, hat er jemanden gefunden.
OpenSubtitles v2018