Translation of "He in turn" in German
																						But
																											he
																											in
																											turn
																											ended
																											up
																											murdered
																											by
																											that
																											very
																											same
																											person.
																		
			
				
																						Und
																											dann
																											wird
																											er
																											selbst
																											ermordet,
																											vom
																											gleichen
																											Täter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because
																											he
																											can,
																											in
																											turn,
																											give
																											us
																											the
																											names
																											of
																											dozens
																											of
																											killers.
																		
			
				
																						Weil
																											er
																											uns
																											Dutzende
																											von
																											Namen
																											der
																											Killer
																											sagen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He,
																											in
																											turn,
																											spoke
																											with
																											Ml-5
																											in
																											London.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											daraufhin
																											mit
																											MI-5
																											in
																											London
																											gesprochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											reveal
																											nothing
																											and
																											he,
																											in
																											turn,
																											leaves
																											us
																											alone.
																		
			
				
																						Wir
																											verraten
																											nichts...
																											und
																											im
																											Gegenzug
																											lässt
																											er
																											uns
																											in
																											Ruhe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											would
																											turn
																											in
																											his
																											grave
																											if
																											he
																											knew
																											you
																											was
																											friendly
																											with
																											a
																											colored.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											wüsste,
																											dass
																											du
																											zu
																											einem
																											Schwarzen
																											freundlich
																											bist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He,
																											in
																											turn,
																											ordered
																											Mjr.
																		
			
				
																						Danach
																											behielt
																											er
																											wieder
																											den
																											Oberbefehl.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											He
																											pressure
																											in
																											turn
																											is
																											acquirable
																											by
																											measurement
																											via
																											the
																											change
																											in
																											maintaining
																											voltage.
																		
			
				
																						Der
																											He-Druck
																											wiederum
																											ist
																											meßtechnisch
																											erfaßbar
																											über
																											die
																											Brennspannungsänderung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						He
																											was
																											in
																											turn
																											rescued
																											and
																											raised
																											by
																											Akki,
																											a
																											royal
																											mid-wife.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											dann
																											von
																											Akki
																											gerettet
																											und
																											aufgezogen,
																											einer
																											treuen
																											Hebamme.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He,
																											in
																											turn,
																											regrets
																											the
																											Czech
																											Republic
																											-
																											gave
																											a
																											barrel
																											of
																											beer!
																		
			
				
																						Er
																											wiederum
																											bedauert,
																											der
																											Tschechischen
																											Republik
																											-
																											gab
																											ein
																											Fass
																											Bier!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1