Translation of "He is busy" in German

He is busy preparing for an examination.
Er ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

He is always busy feathering his own nest.
Er ist immer bemüht, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy typing the reports.
Er ist damit beschäftigt Berichte zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy preparing for the trip.
Er ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

His father won't come, he is very busy.
Sein Vater wird nicht kommen: er ist sehr beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10

His father will not come, he is very busy.
Sein Vater wird nicht kommen: er ist sehr beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10

His dad will not come, he is very busy.
Sein Papa wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10

His dad won't come, he is very busy.
Sein Papa wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy preparing for the entrance examination.
Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

Her father won't come, he is really busy.
Ihr Vater wird nicht kommen, denn er ist wirklich sehr beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy writing a letter.
Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy preparing for the examination.
Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy with that Eva business.
Er muss etwas mit dieser Eva klären.
OpenSubtitles v2018

As he is too busy, we've decided to use a new actor.
Da er viel zu tun hat, suchten wir einen neuen Darsteller.
OpenSubtitles v2018

No, he is very busy with their exams.
Nein, er ist mit seinem Examen beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

He is busy in Istanbul.
Er hat in Istanbul 'ne Reportage.
OpenSubtitles v2018

That I leave to him, when he is not too busy working for Russia.
Das überlasse ich ihm, wenn er nicht gerade für Russland arbeitet.
OpenSubtitles v2018

The fact is that he is too busy to see you.
Tatsache ist, dass er zu beschäftigt ist, um dich zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

I know he is busy.
Ich weiß, dass er beschäftigt ist.
Tatoeba v2021-03-10

He is busy as show-chef for meetings, presentations, food shows and cooking classes.
Er ist als Show-Koch für Veranstaltungen, Präsentationen, Food-Shows und Kochkurse unterwegs.
WikiMatrix v1

Viper, we all know that he is very busy.
Viper, wir wissen alle, wie sehr er beschäftigt ist.
OpenSubtitles v2018