Translation of "He is heading" in German
Repeat,
he
is
heading
outside
the
city.
Wiederhole,
er
geht
zum
Stadtrand.
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
heading
us
down
to
the
river?
Warum
führt
er
uns
zum
Fluss?
OpenSubtitles v2018
He
is
heading
for
a
better
world,
Mr.
Slumber.
Er
ist
auf
dem
Weg
in
eine
bessere
Welt,
Mr.
Slumber.
OpenSubtitles v2018
He
is
heading
for
the
bonus
obstacles.
Er
hangelt
sich
zu
den
Bonus-Hindernissen.
OpenSubtitles v2018
He
is
heading
north
on
Plymouth.
Er
fährt
in
nördlicher
Richtung
auf
der
Plymouth.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
why
is
he
heading
this
way,
General?
Ja,
aber
warum
will
er
hierher,
General?
OpenSubtitles v2018
Then
where
is
he
heading,
if
not
south?
Wo
fliegt
er
dann
hin,
wenn
nicht
nach
Süden?
OpenSubtitles v2018
It
appears,
in
fact,
that
he
is
heading
direct
south.
Es
sieht
so
aus
als
flöge
er
direkt
nach
Süden.
OpenSubtitles v2018
He
is
heading
back
towards
the
escalator,
in
the
lobby!
Er
läuft
in
Richtung
Rolltreppe,
runter
in
die
Empfangshalle.
OpenSubtitles v2018
He
is
heading
straight
towards
you.
Er
kommt
direkt
auf
Sie
zu.
OpenSubtitles v2018
Since
2008,
he
is
heading
the
West-Ost-Institut
(West-East
Institute)
Berlin.
Seit
2008
leitet
er
als
Direktor
das
West-Ost-Institut
Berlin.
Wikipedia v1.0
Since
2000
he
is
heading
the
virology
department
at
Heidelberg
University
Hospital.
Seit
2000
leitet
er
die
Virologie
am
Universitätsklinikum
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
He
is
now
heading
the
standings
nine
points
ahead
of
Jamie
Green.
Er
liegt
nun
in
der
Tabelle
neun
Punkte
vor
Jamie
Green.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
he
is
heading
the
serviceline
management
development.
Zudem
ist
er
Leiter
der
Serviceline
Management
Development.
ParaCrawl v7.1
He
is
heading
back
to
Spain
tomorrow.
Morgen
faehrt
er
zurueck
nach
Spanien.
ParaCrawl v7.1
He
is
heading
the
Department
of
Cellular
Logistics
at
the
MPI
for
Biophysical
Chemistry
since
2007.
Seit
2007
leitet
er
die
Abteilung
Zelluläre
Logistik
am
Max-Planck-Institut
für
biophysikalische
Chemie.
ParaCrawl v7.1
As
CEO
of
Schenker
Deutschland
AG
he
is
also
heading
the
Europe
Central
region.
Als
Vorstandsvorsitzender
der
Schenker
Deutschland
AG
leitet
er
auch
die
Region
Europe
Central.
ParaCrawl v7.1
Since
2003
he
is
heading
theNeuroinformatics
Group
at
the
University
of
Osnabrueck.
Seit
2003
leitet
er
die
Gruppe
für
Neuroinformatik
an
der
Universität
Osnabrück.
ParaCrawl v7.1
Since
1991
he
is
heading
the
chair
in
Economic
history
at
Bielefeld
University.
Seit
1991
leitet
er
den
Lehrstuhl
für
Wirtschafts-
und
Sozialgeschichte
an
der
Universität
Bielefeld.
Wikipedia v1.0
"
Amis,
among
others,
tries
to
warn
Self
that
he
is
heading
for
destruction
but
to
no
avail.
Eine
der
wesentlichen
Figuren,
denen
Self
immer
wieder
begegnet,
ist
ein
Martin
Amis.
Wikipedia v1.0