Translation of "He is lying" in German

He is lying in bed with a cold.
Er liegt mit einer Erkältung im Bett.
Tatoeba v2021-03-10

The unbelievers have said, "He is only a lying magician".
Die Ungläubigen sagen: «Dies ist ein Zauberer, der lügt.
Tanzil v1

Raju says he is lying and Rajesh is confused.
Er weiß nicht, dass Raj selbst reich ist.
Wikipedia v1.0

If he is lying, he will die.
Wenn er lügt, stirbt er.
OpenSubtitles v2018

We also know that he is not lying in his coffin.
Aber wir wissen auch, dass seine Leiche nicht mehr im Sarg liegt.
OpenSubtitles v2018

If he climbs out, then we know he is lying.
Wenn er hinauskletterte, war er ein Schwindler.
OpenSubtitles v2018

Don't you dare talk about him when he is lying in there dying.
Rede nicht so über ihn, während er da drinnen stirbt.
OpenSubtitles v2018

Now he is lying in a ditch on a Turkish mountain because of you.
Jetzt liegt er in einem Graben auf einem türkischen Berg, wegen Ihnen.
OpenSubtitles v2018

So, why is he lying, saying he wasn't?
Warum sagt er, er sei nicht dort gewesen?
OpenSubtitles v2018

No, sir, he is lying to make you settle.
Nein, Sir, er lügt um Sie zu beruhigen.
OpenSubtitles v2018

Is he lying there?
Ist er das, der da liegt?
OpenSubtitles v2018

Is he lying on my kitchen table?
Liegt er da auf meinem Küchentisch?
OpenSubtitles v2018

I mean, he is lying about those two plants in the south.
Ich meine, er hat wegen dieser beiden Kraftwerke im Süden gelogen.
OpenSubtitles v2018

If he is lying, maybe he's doing it for a good reason.
Wenn er lügt, tut er es vielleicht aus guten Grund?
OpenSubtitles v2018

No matter if he is lying to me or not
Egal, ob er mich anlügt... oder nicht.
OpenSubtitles v2018

According to the analyzer, he is not lying.
Dem Analysator zufolge sagt er die Wahrheit.
OpenSubtitles v2018

His vitals suggest that he is lying.
Seine Vitalwerte deuten an, dass er lügt.
OpenSubtitles v2018

What's his game if he is lying, okay?
Wie lautet sein Spiel, wenn er lügt, okay?
OpenSubtitles v2018

He says he's doing what, He's lying, but he is lying!
Er sagt, er macht was, aber er lügt Er lügt!
OpenSubtitles v2018