Translation of "He is retired" in German
But
he
is
a
retired
army
sergeant,
and
most
veterans
have
guns.
Er
ist
ehemaliger
Sergeant
aus
der
Armee
und
die
meisten
Veteranen
haben
Waffen.
OpenSubtitles v2018
He
is
now
semi-retired
and
lives
alone
in
coastal
Suffolk.
Ihr
Vater
hat
wieder
geheiratet
und
lebt
an
der
Küste
von
Suffolk.
WikiMatrix v1
He
is
now
retired
to
a
village
in
Lot.
Er
lebt
momentan
weitestgehend
zurückgezogen
in
Brüssel.
WikiMatrix v1
If
he
doesn't
come
up
with
answers...
he
is
fired,
retired!
Wenn
er
mir
keine
Ergebnisse
liefert,
wird
er
gefeuert!
OpenSubtitles v2018
Now
that
he
is
retired,
the
Apostle
can
also
look
back
on
many
trips
he
has
made.
Nach
seinem
jetzigen
Ruhestand
kann
der
Apostel
auch
auf
viele
Reisen
zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
He
is
retired
since
January
2005.
FR.
Seit
Januar
2005
ist
er
im
Ruhestand.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
employee
of
the
Quebec
provincial
government.
Er
ist
pensionierter
Angestellter
der
Landesregierung
von
Quebec.
ParaCrawl v7.1
Since
December
2014
he
is
retired.
Seit
Dezember
2014
ist
er
pensioniert.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
army
officer
and
carpenter.
Er
ist
ein
pensionierter
Armeeoffizier
und
Schreiner.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
member
of
the
Bar
in
both
New
York
and
Paris.
Er
ist
Mitglied
der
New
Yorker
und
der
Pariser
Anwaltskammer.
ParaCrawl v7.1
He
is
retired
since
January
2005.
Seit
Januar
2005
ist
er
im
Ruhestand.
ParaCrawl v7.1
Now
he
is
retired,
a
sick
man
with
a
bloated
face
returning
home.
Nun
ist
er
Rentner,
ein
kranker
Heimkehrer
mit
aufgedunsenen
Zügen.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
teacher
and
lives
in
Lhasa.
Er
lebt
als
pensionierter
Lehrer
in
Lhasa.
ParaCrawl v7.1
He
is
retired
and
has
a
lot
of
money
in
the
bank.
Er
ist
pensioniert
und
hat
viel
Geld
in
der
Bank.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
official
from
Linshu
Communist
Party
Committee
in
Shandong
Province.
Er
ist
pensionierter
Beamter
des
kommunistischen
Parteikomitees
in
Linshu,
Provinz
Shandong.
ParaCrawl v7.1
He
is
retired
and
lives
with
his
wife
in
Amissville,
Virginia.
Er
ist
pensioniert
und
lebt
mit
seiner
Frau
in
Amissville/Virginia.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
retired
Professor
of
French
Literature.
Er
ist
ein
pensionierter
Professor
für
französische
Literatur.
ParaCrawl v7.1
Ms.
He
is
a
retired
teacher.
Frau
He,
pensionierte
Lehrerin,
ist
verschwunden.
ParaCrawl v7.1
He
is
currently
retired.
Mittlerweile
ist
er
im
Ruhestand.
Wikipedia v1.0
He
is
a
retired
professor
at
the
University
of
Geneva,
where
he
has
worked
since
1981.
Er
ist
pensionierter
Hochschullehrer
der
Universität
Genf,
an
der
er
seit
1981
arbeitete.
WikiMatrix v1