Translation of "He is supposed to" in German
And
when
is
he
supposed
to
meet
these
men?
Und
wann
wird
er
diese
Männer
treffen?
OpenSubtitles v2018
If
he
owns
his
own
vehicle,
what
is
he
supposed
to
do?
Was
muss
er
mit
seinem
Kraftfahrzeug
machen,
wenn
er
dessen
Eigentümer
ist?
TildeMODEL v2018
Is
he
supposed
to
lose
everything
else
too?
Soll
er
alles
andere
auch
verlieren?
OpenSubtitles v2018
He
is
supposed
to
be
looking
for
my
niece.
Er
sollte
eigentlich
meine
Nichte
suchen.
OpenSubtitles v2018
But
Thomas
knows
he
is
not
supposed
to
tell
the
whole
world.
Aber
Thomas
weiß,
dass
er
es
nicht
überall
herumposaunen
soll.
OpenSubtitles v2018
How
else
is
he
supposed
to
take
it,
huh?
Wie
soll
er
das
sonst
verstehen?
OpenSubtitles v2018
Is
he
supposed
to
be
somewhere
he's
not?
Sollte
er
irgendwo
sein,
wo
er
nicht
ist?
OpenSubtitles v2018
Which
way
is
he
supposed
to
be
facing?
In
welche
Richtung
sollte
er
eigentlich
schauen?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
what
the
hell
is
he
supposed
to
say
to
her?
Ich
meine,
was
soll
er
denn
zu
ihr
sagen?
OpenSubtitles v2018
Is
he
supposed
to
get
the
money?
Und
er
soll
das
Geld
besorgen?
OpenSubtitles v2018
Brian,
how
is
He-Man
supposed
to
get
to
Cybertron?
Brian,
wie
soll
He-Man
nach
Cybertron
kommen?
OpenSubtitles v2018
How
the
hell
is
he
supposed
to
keep
everything
together?
Wie
zur
Hölle,
soll
er
alles
beisammen
halten?
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
even
know,
which
orders
he
is
supposed
to
give.
Der
weiß
doch
gar
nicht,
was
er
uns
befehlen
soll.
OpenSubtitles v2018
No,
he
is
supposed
to
pick
up
Brick!
Nein,
er
soll
Brick
abholen!
OpenSubtitles v2018
He
is
supposed
to
he
focusing
on
the
Fuentes
brothers.
Er
sollte
sich
auf
die
Fuentes
Brüder
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
supposed
to
not
say
anything,
please?
Wieso
soll
er
denn
bitte
nichts
sagen?
OpenSubtitles v2018
What
time
is
he
supposed
to
pick
you
up?
Wann
wollte
er
dich
denn
hier
abholen?
OpenSubtitles v2018
Plus,
he
is
supposed
to
be
in
prison.
Außerdem
sollte
er
doch
eigentlich
im
Gefängnis
sein.
OpenSubtitles v2018
Is
he
supposed
to
be
crying
like
this?
Ist
es
normal,
dass
er
so
weint?
OpenSubtitles v2018
And
precisely
what
is
he
supposed
to
do,
confess
all?
Und
was
genau
soll
er
tun,
alles
gestehen?
OpenSubtitles v2018
Problem
is,
he
was
supposed
to
meet
the
examining
judge
the
day
before
his
death.
Er
hatte
einen
Termin
beim
Richter
einen
Tag
vor
seinem
Tod.
OpenSubtitles v2018
Christina,
how
is
he
supposed
to
miss
you
if
you
never
go
away?
Christina,
wie
soll
er
dich
vermissen,
wenn
du
nie
weg
bist?
OpenSubtitles v2018