Translation of "He lectures" in German
From
1923
to
1925
he
held
lectures
as
guest
professor
at
Tokyo
Imperial
University.
Von
1923
bis
1925
war
er
Gastprofessor
an
der
Universität
Tokio.
Wikipedia v1.0
In
1859
he
gave
lectures
at
the
University
of
Brussels.
Außerdem
hielt
er
1859
Vorlesungen
an
der
Universität.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
a
brief
time
under
Tycho
Brahe
on
the
little
island
of
Hven,
where
Brahe
had
built
two
observatories,
and
subsequently
worked
at
Rostock
and
Jena,
where
he
gave
lectures
in
1595.
Für
kurze
Zeit
arbeitete
er
unter
Tycho
Brahe
auf
der
Insel
Ven.
Wikipedia v1.0
He
delivers
lectures
on
Classical
literature
at
the
Free
University
of
Tbilisi.
Er
hält
Vorlesungen
über
klassische
Literatur
an
der
Freien
Universität
Tbilissi.
Wikipedia v1.0
Here
he
gave
lectures
at
the
Universities
of
Stockholm,
Uppsala
and
Lund.
Er
hielt
Gastvorlesungen
an
den
Universitäten
von
Stockholm,
Uppsala
und
Lund.
Wikipedia v1.0
At
the
University
Edinburgh
he
held
Gifford
Lectures
in
1941.
An
der
Universität
Edinburgh
hält
er
1941
Gifford
Lectures.
Wikipedia v1.0
As
he
started
practising
meditation,
he
even
gave
lectures
to
the
monks.
Widerspenstige
ließ
er
auspeitschen,
auch
Mönche
und
Hofangehörige.
Wikipedia v1.0
Here
he
held
private
lectures,
pursued
his
own
studies
further
and
established
a
private
school.
Hier
hielt
er
Privatvorlesungen,
betrieb
seine
Studien
weiter
und
gründete
eine
Privatschule.
Wikipedia v1.0
Without
any
enrolment
he
later
attended
lectures
in
medicine
at
the
University
of
Würzburg.
Ohne
Immatrikulation
besuchte
er
später
medizinische
Vorlesungen
an
der
Julius-Maximilians-Universität.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time
he
attended
lectures
in
philosophy
at
the
University
of
Tartu.
Gleichzeitig
besuchte
er
an
der
Universität
Tartu
Vorlesungen
in
Philosophie.
Wikipedia v1.0
He
lectures
here
at
the
university
on
comparative
religions.
Er
ist
Religionswissenschaftler
an
der
Universität.
OpenSubtitles v2018
He
still
lectures
at
Harvard.
Er
hält
noch
Vorlesungen
an
der
Harvard
University.
OpenSubtitles v2018
Last
year,
he
gave
weekly
lectures
in
that
operating
theatre.
Letztes
Jahr
hielt
er
noch
wöchentliche
Vorträge.
OpenSubtitles v2018
Xander's
installing
the
new
windows
and
he
keeps
giving
lectures
on
tool
maintenance.
Xander
installiert
die
neuen
Fenster
und
hält
Vorträge
über
Werkzeugpflege.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
he
attended
lectures
in
psychology
and
logic.
Parallel
besuchte
er
Vorlesungen
der
Psychologie
und
Logik.
Wikipedia v1.0
During
the
1911-12
winter
term,
he
began
delivering
lectures
on
insurance
mathematics.
Im
Wintersemester
1911/12
begann
er
mit
Vorlesungen
über
Versicherungsmathematik.
WikiMatrix v1
He
also
undertakes
lectures
and
presentations.
Darüber
hinaus
hält
sie
Lesungen
und
Vorträge.
WikiMatrix v1
In
his
lectures,
he
predominantly
represented
and
read
on
topics
of
macrosociology
and
the
comparative
study
of
European
societies.
In
seinen
Lehrveranstaltungen
vertrat
er
überwiegend
die
Makrosoziologie
und
den
europäischen
Vergleich.
WikiMatrix v1
He
listened
to
lectures
at
different
universities.
Er
nahm
Lehraufträge
an
verschiedenen
Universitäten
wahr.
WikiMatrix v1