Translation of "He measures" in German
Amongst
such
measures,
he
proposes
the
automatic
reduction
of
quotas.
Unter
anderem
schlägt
er
eine
automatische
Quotenkürzung
vor.
Europarl v8
He
measures
the
time
with
a
radio
clock.
Er
misst
die
Zeit
mit
einer
Funkuhr.
Tatoeba v2021-03-10
He
measures
the
time
with
a
radio-controlled
clock.
Er
misst
die
Zeit
mit
einer
Funkuhr.
Tatoeba v2021-03-10
He
measures
the
skulls
and
the
body
shape
of
the
natives.
Er
misst
die
Schädel
und
Körperformen
der
Eingeborenen.
OpenSubtitles v2018
He
takes
epic
measures
to
bar
entry.
Er
tut
das
Menschenmögliche,
um
Einbrüche
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
He
also
took
measures
against
the
Reformed
Church
in
Mecklneburg-Güstrow.
Gegen
die
reformierte
Kirche
im
Güstrower
Landesteil
ging
er
massiv
vor.
Wikipedia v1.0
Student
explains
why
s/he
thinks
these
measures
arereasonable.
Schüler
begründet,
warum
er
diese
Maßnahmen
für
angemessen
hält.
EUbookshop v2
Preferably
a
combination
of
he
aforementioned
measures
can
also
be
used.
Vorzugsweise
kann
auch
eine
Kombination
der
genannten
Maßnahmen
angewendet
werden.
EuroPat v2
He
took
measures
to
standardize
taxes
and
introduced
a
modern
cadastre
on
the
Austrian
model.
Er
begann
Maßnahmen
zur
Steuervereinheitlichung
und
Einführung
eines
modernen
Katasters
nach
österreichischem
Vorbild.
WikiMatrix v1
He
called
for
measures
against
those
responsible,
but
that
was
naive.
Er
forderte
Maßnahmen
gegen
die
Verantwortlichen,
aber
das
war
naiv.
ParaCrawl v7.1
He
took
no
measures
to
limit
the
extent
of
combat.
Er
ergriff
keine
Maßnahmen,
um
das
Ausmaß
des
Kampfes
einzudämmen.
ParaCrawl v7.1
By
these
and
other
measures
he
greatly
improved
the
situation
of
the
treasury.
Immerhin
haben
diese
und
andere
Maßnahmen
die
finanzielle
Lage
des
Hochstifts
verbessert.
WikiMatrix v1
He
also
demonstrated
how
he
measures
the
dimensions
of
a
component
as
below.
Er
zeigte
auch,
wie
er
die
Maße
einer
Kompomente
misst.
ParaCrawl v7.1
He
said
GDP
"measures
everything
in
short,
Er
sagte,
das
BIP
"misst
kurzum
alles,
ParaCrawl v7.1
He
measures
success
in
dollars
and
cents.
Den
Erfolg
misst
er
in
Dollars
und
Cents.
ParaCrawl v7.1