Translation of "He must not" in German
He
must
not
be
in
any
way
an
advocate
for
national
interests.
Er
darf
auf
keinen
Fall
zum
Vertreter
nationaler
Interessen
werden.
Europarl v8
He
must
not
find
out
the
truth.
Er
darf
die
Wahrheit
nicht
erfahren.
Tatoeba v2021-03-10
But
he
must
not
loosen
the
strings
of
the
public
purse
too
much.
Aber
er
darf
den
Staatssäckel
nicht
zu
weit
aufmachen.
News-Commentary v14
North
Korea,
he
insisted,
must
not
allow
itself
to
be
used
by
China.
Er
bestand
darauf,
dass
Nordkorea
kein
Anhängsel
von
China
werden
dürfe.
News-Commentary v14
He
must
not
defy
the
tea
leaves.
Er
muss
auf
den
Teesatz
hören.
OpenSubtitles v2018
I
can't
go
in,
he
must
not
be
disturbed.
Ich
darf
nicht
hinein,
er
darf
nicht
gestört
werden.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
confirm
that
he
must
not
let
Sacha
out
of
his
sight.
Er
muss
mir
bestätigen,
dass
er
Sacha
nicht
aus
den
Augen
lässt.
OpenSubtitles v2018
Daniel,
Daniel,
he
must
not
die!
Daniel,
Daniel,
er
darf
nicht
sterben!
OpenSubtitles v2018
From
what
he
told
the
inspector,
he
must
not
have
seen
us.
Nun...
Ich
glaube
nicht,
dass
er
uns
gesehen
hat.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Duchesne
retired
early,
he
must
not
be
disturbed.
Monsieur
Dechain
darf
nicht
gestört
werden.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
think
I
betrayed
him.
Er
soll
nicht
denken,
dass
ich
ihn
betrogen
habe.
OpenSubtitles v2018
Above
all,
he
must
not
set
foot
in
Paris.
Und
er
soll
auf
jeden
Fall
Paris
meiden.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
find
me
here
alone.
Er
darf
mich
nicht
alleine
vorfinden.
OpenSubtitles v2018
Be
that
as
it
may,
he
must
not
find
out
about
this
case.
Wie
dem
auch
sie,
er
darf
über
diesen
Fall
nichts
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
have
been
the
main
target.
Er
kann
nicht
das
Hauptziel
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
For
the
sake
of
France,
he
must
not
discover
him.
Zum
Wohle
Frankreichs,
er
darf
ihn
dort
nicht
vorfinden.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
get
beyond
the
Triangle
of
Rocks.
Er
darf
das
Felsdreieck
nicht
passieren.
OpenSubtitles v2018
I
told
him
earlier,
He
must
not
enter
the
barn.
Ich
habe
ihm
vorhin
gesagt,
er
darf
nicht
in
die
Scheune.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
have
realised
that
you
two
had
come
to
a
parting
of
the
ways.
Ihm
war
wohl
nicht
klar,
dass
eure
Wege
sich
getrennt
hatten.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
try
,
Mr.
Chung
Ching
work?
Er
muss
doch
nicht
mehr
arbeiten,
Herr
Chung
Ching?
OpenSubtitles v2018
He
must
not
get
many
visitors
then.
Na
dann
hat
er
vermutlich
nicht
besonders
viele
Besucher.
OpenSubtitles v2018
He
must
not
give
it
to
her
before
I
send
the
word.
Er
darf
es
ihr
erst
geben,
wenn
ich
es
sage,
verstanden?
OpenSubtitles v2018