Translation of "He paints" in German

He paints and takes part in the exhibitions of the Salon d'Automne in Paris.
Er malte und nahm an den Ausstellungen des Pariser Salon d’Automne teil.
Wikipedia v1.0

He paints, but not for art's sake.
Er malt, aber nicht der Kunst wegen.
OpenSubtitles v2018

When he paints a van Gogh, he is van Gogh.
Wenn er einen van Gogh malt, dann ist er van Gogh.
OpenSubtitles v2018

He paints wheat fields hot with the sun of Provence.
Er malt Weizenfelder in der Mittagsglut der Provence.
OpenSubtitles v2018

Best hope he rhymes as good as he paints.
Hoffentlich reimt er so gut, wie er malt.
OpenSubtitles v2018

If he paints himself with shoe polish.
Nur wenn er sich mit Schuhcreme einschmiert.
OpenSubtitles v2018

He paints quite a picture, doesn't he?
Er malt ein Bild recht, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

He paints me with the same brush as he does you.
Er sieht mich genauso wie dich.
OpenSubtitles v2018

He keeps a journal and he paints.
Er hält eine Zeitschrift und er malt.
OpenSubtitles v2018

Give him a photo, he paints a beautiful portrait.
Geben Sie ihm ein Foto, und er malt Ihnen ein herrliches Porträt.
OpenSubtitles v2018

He broke my paints, Ma.
Er hat meine Farben kaputtgemacht, Ma.
OpenSubtitles v2018

He's a naturalist, he paints birds.
Er ist ein Naturalist, er malt Vögel.
OpenSubtitles v2018

He writes, he paints, he does everything.
Er schreibt, malt, er macht alles.
OpenSubtitles v2018

He paints marvellous pictures with his paws.
Er malt mit seinen Pfoten so schöne Bilder.
OpenSubtitles v2018

He never paints from photographs nor from illustrations.
Niemals malte er nach Vorlage oder nach Natur.
WikiMatrix v1

He paints portraits and figures in a realistic style.
Er malte Landschaften und Porträts in naturalistischer Auffassung.
WikiMatrix v1

Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
Dass er gern malt, bedeutet nicht, dass er gut malt.
Tatoeba v2021-03-10

He frequently paints self-portraits and animals.
So deutet er oft Körper und Porträts nur an.
WikiMatrix v1

I like the way he paints Washington's hair.
Ich mag die Art, wie er Washingtons Haare malt.
OpenSubtitles v2018

What will we do once he paints something?
Was machen wir, wenn er etwas gemalt hat?
OpenSubtitles v2018

In fact, however, he paints and draws on the back of the glass.
Doch tatsächlich malt und zeichnet er auf der Rückseite des Glases.
ParaCrawl v7.1

That`s why he plays the piano, that`s why he paints.
Darum spielt er Klavier, darum malt er.
CCAligned v1

Starting from a wealth of subjects, he often paints variations of these subjects.
Ausgehend von einem reichen Fundus an Motiven malt er oft Variationen derselben.
ParaCrawl v7.1

When he paints he depicts the light and the summer.
Wenn er malt, stellt er das Sommerlicht dar.
ParaCrawl v7.1

Additionally, he paints the neighbour's apartment 2 days a week.
Zudem malert er die Wohnung des Nachbarn an zwei Tagen in der Woche.
ParaCrawl v7.1