Translation of "He possesses" in German
In
doing
so,
he
has
shown
that
he
possesses
the
strength
to
be
a
leader.
Er
zeigt
damit,
dass
er
Führungsstärke
besitzt.
Europarl v8
Because
he
possesses
wealth
and
sons.
Auch
wenn
er
Vermögen
und
Söhne
hat.
Tanzil v1
Simply
because
he
possesses
wealth
and
children.
Auch
wenn
er
Vermögen
und
Söhne
hat.
Tanzil v1
But
if
he
possesses
that
heart,
beautiful
in
its
pure
faith...
Und
wenn
er
dieses
Herz
erringt,
so
schön
in
reiner
Liebe...
OpenSubtitles v2018
If
he
possesses
powers,
then
he
is
putting
them
to
good
use.
Wenn
er
Kräfte
besitzt,
setzt
er
sie
für
das
Gute
ein.
OpenSubtitles v2018
Because
of
what
he
possesses.
Wegen
dem,
was
er
besitzt.
OpenSubtitles v2018
In
the
body
he
has
now,
he
possesses
no
magic.
In
dem
Körper
den
er
jetzt
hat,
hat
er
keine
Magie.
OpenSubtitles v2018
We
have
no
direct
evidence
that
he
even
possesses
nuclear
material.
Wir
haben
keinen
direkten
Beweis
dafür,
dass
er
sogar
spaltbares
Material
besitzt.
OpenSubtitles v2018
He
possesses
the
same
prurient
material
that
Milverton
did.
Er
besitzt
dasselbe
Material
wie
Milverton.
OpenSubtitles v2018
He
still
possesses
the
Moment.
Er
verfügt
noch
immer
über
den
Moment.
OpenSubtitles v2018
And,
according
to
my
tests,
he's
quite
correct
when
he
says
that
he
possesses
Tuvok's
knowledge
and
expertise.
Und
er
verfügt
tatsächlich
über
Tuvoks
Wissen
und
Fachkenntnisse.
OpenSubtitles v2018
He
possesses
the
mother
of
a
certain
boy.
Er
besitzt
die
Mutter
eines
gewissen
Jungen.
OpenSubtitles v2018
He
possesses
all
the
qualities
you
sought
for
yourself.
Er
besitzt
all
die
Tugenden,
die
du
immer
haben
wolltest.
OpenSubtitles v2018
But
if
he
possesses
that
heart
beautiful
in
its
pure
faith...
Doch
wenn
er
dieses
Hery
besityt
so
schon
in
reiner
Liebe...
OpenSubtitles v2018
He
possesses
blue
blood,
also
called
Vitae
Divina.
Er
besitzt
blaues
Blut,
auch
als
Vitae
Divina
bezeichnet.
WikiMatrix v1
He
possesses
a
master's
degree
of
philosophy
in
ethics
and
sexuality.
Er
besitzt
einen
Masterabschluss
in
Philosophie
in
den
Bereichen
Ethik
und
Sexualität.
WikiMatrix v1
He
possesses
great
pace
and
stamina.
Er
hat
eine
hohe
Festigkeit
und
Zähigkeit.
WikiMatrix v1
An
abductor's
sole
mission
is
to
protect
what
he
possesses.
Das
einzige
Ziel
eines
Entführers
ist,
seinen
Besitz
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
As
such,
he
possesses
nearly
unlimited
power.
Als
solcher
hat
er
nahezu
unbeschränkte
Macht.
WikiMatrix v1