Translation of "He states that" in German
He
also
states
that
the
new
novel
is
"long".
Er
sagte
weiterhin,
dass
der
neue
Roman
„lang“
werden
würde.
Wikipedia v1.0
He
states
that
as
a
child
he
seemed
to
learn
everything
backward.
Er
erklärt,
dass
er
als
Kind
anscheinend
alles
rückwärts
gelernt
hat.
OpenSubtitles v2018
He
states
that
the
two
leaders
are
foreigners.
Es
besagt,
dass
die
Anführer
ausländischer
Herkunft
sind.
OpenSubtitles v2018
He
states
that
the
Internet
does
bring
an
increase
in
egalitarianism.
Er
konstatiert,
dass
das
Internet
zwar
einen
Zuwachs
an
Egalitarismus
beschere.
ParaCrawl v7.1
In
an
unpublished
paper
(Sidebar
I),
he
even
states
that
In
einem
unveröffentlichen
Papier
(Seitenanmerkung
I)
hat
er
sogar
festgestellt:
ParaCrawl v7.1
He
states
that
the
differing
quadrants
have
differing
criteria
of
validity.
Er
sagt
aus,
dass
die
unterschiedlichen
Quadranten
andersartige
Kriterien
der
Gültigkeit
haben.
ParaCrawl v7.1
He
states
that
commercial
aircraft
flying
are
one
of
the
delivery
systems.
Er
erklärt,
dass
Verkehrsflugzeuge
eines
der
Verbreitungssysteme
seien.
ParaCrawl v7.1
He
frequently
states
that
his
mistrust
of
photography
goes
deep.
Immer
wieder
betont
er,
dass
er
der
Fotografie
zutiefst
misstraut.
ParaCrawl v7.1