Translation of "He values" in German

He always values his wife's opinions.
Er legt immer Wert auf die Meinung seiner Frau.
Tatoeba v2021-03-10

The secretary says he values your contribution.
Der Botschafter sagt, er schätzt Ihren Beitrag.
OpenSubtitles v2018

If he values his life at all, he's not coming back.
Wenn ihm sein Leben was wert ist, dann kommt er nicht zurück.
OpenSubtitles v2018

Not much more, but he values his life.
Izzy ist zwar nicht der Hellste, aber er hängt am Leben.
OpenSubtitles v2018

And he drives me to the institute, because he values my time.
Er bringt mich ins Institut, weil er meine Zeit schätzt.
OpenSubtitles v2018

Mind you, I don't think he values us much, either.
Freilich glaube ich aber auch nicht, dass er uns besonders achtet.
OpenSubtitles v2018

Evidently, now he values them far more than he does you.
Offensichtlich schätzt er sie inzwischen weit mehr als dich.
WikiMatrix v1

Other than he values you as a friend.
Außer, dass er deine Freundschaft sehr schätzt.
OpenSubtitles v2018

He compares values from rural and industrial areas.
Er stellte dabei die Werte von ländlichen Gegenden denen aus industriellen Gebieten gegenüber.
EUbookshop v2

You have to give him something he values more than honor.
Sie müssen ihm etwas geben, dass er mehr schätzt als Ehre.
OpenSubtitles v2018

He greatly values his relationship with the GF teams in Geneva and Chicago.
Er schätzt die Zusammenarbeit mit den GF Teams in Genf und Chicago sehr.
ParaCrawl v7.1

He values each of us enough to live inside us!
Er schätzt jeden von genug um in unserem Inneren zu leben!
ParaCrawl v7.1

The color coding signals to the user at any time which values he is currently editing.
Die Farbkodierung signalisiert dem User dabei jederzeit, welche Werte er aktuell bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

He values your contact more than you can know.
Er schätzt eure Kontaktaufnahme mehr, als ihr ahnt.
ParaCrawl v7.1

He values us because we are of him.
Er schaetzt uns, weil wir von ihm sind.
ParaCrawl v7.1