Translation of "He was sent" in German

After the Revolution of 1848, he was sent as commanding general to Besançon.
Nach der Februarrevolution 1848 wurde er als Kommandierender General nach Besançon versetzt.
Wikipedia v1.0

He was subsequently sent to the US in May 1945 with a military transport.
Im Mai 1945 wurde er mit einem Militärtransport in die USA gebracht.
Wikipedia v1.0

He was sent to Britain for active combat during World War II as a pilot.
Danach wurde er nach Großbritannien versetzt und kämpfte im Zweiten Weltkrieg als Pilot.
Wikipedia v1.0

He was afterwards sent on several diplomatic missions to England.
Auch war er mehrmals in diplomatischer Mission nach England geschickt worden.
Wikipedia v1.0

In 1787 and 1788 he was sent as a delegate for Pennsylvania to the Continental Congress.
Zwischen 1787 und 1788 war er ein Delegierter von Pennsylvania im Kontinentalkongress.
Wikipedia v1.0

"He was sent to a white prison in Pretoria.
Er kam in Pretoria in ein segregiertes Gefängnis.
Wikipedia v1.0

The following year he was sent back to the Indies, this time as governor and captain-general of Cuba.
Im folgenden Jahr wurde er als Gouverneur und Generalkapitän nach Kuba entsandt.
Wikipedia v1.0

As a punishment, he was sent to Portugal to fight the insurgents, where he was made prisoner after the defeat at Montes Claros.
Als Strafe wurde er nach Portugal geschickt, um Aufständische zu bekämpfen.
Wikipedia v1.0

He was sent to the gymnasium in Görz, where is education was in German, there he started to write literary texts in German.
Dort begann er seine ersten literarischen Texte in Deutsch und Italienisch zu verfassen.
Wikipedia v1.0

During World War II he was sent by Nazis to forced labour in Austria.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde er zur Zwangsarbeit nach Österreich gebracht.
Wikipedia v1.0