Translation of "He will contact you" in German
But
take
it
easy,
he
will
contact
you.
Aber
keine
Sorge,
er
wird
sich
bei
dir
melden.
OpenSubtitles v2018
He
will
contact
you
if
he
finds
something.
Er
schreibt
dir,
wenn
er
was
rausfindet.
OpenSubtitles v2018
He
will
contact
you
again
when
he
is
done.
Er
meldet
sich
wieder,
wenn
er
soweit
ist.
ParaCrawl v7.1
The
dealer
will
take
care
of
the
auto
financing,
a
few
days
later
he
will
contact
you
again
and
tell
you
that
there
was
a
problem
with
your
auto
financing
plan.
Der
Händler
kümmert
sich
um
den
Auto-Finanzierung,
ein
paar
Tage
später
wird
er
wieder
Kontakt
mit
Ihnen
aufnehmen
und
Ihnen
sagen,
dass
es
ein
Problem
mit
Ihrem
Auto
Finanzierungsplan.
ParaCrawl v7.1
Several
times
a
month
he
will
contact
you
to
follow
up
your
trading
activity
and
monitor
your
progress.
Mehrmals
im
Monat
werden
Sie
von
ihm
kontaktiert
werden,
um
Ihren
Aktienhandel
nachzuverfolgen
und
Ihre
Entwicklung
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Then
we
will
look
for
potential
pick-uppers
and
once
a
pick-upper
has
registered
for
you
he/she
will
contact
you
directly
and
clarify
the
last
details
before
your
arrival
in
order
to
welcome
you
at
your
arrival.
Sobald
wir
einen
potentiellen
pick-upper
gefunden
haben
wird
sich
dieser
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen
um
die
letzten
Details
vor
Ihrer
Ankunft
zu
klären
und
Sie
bei
Ihrer
Ankunft
willkommen
zu
heissen.
ParaCrawl v7.1
The
dealer
will
take
care
of
the
financing,
a
few
days
later
he
will
contact
you
again
and
tell
you
that
there
was
a
problem
with
your
financing
plan.
Der
Händler
kümmert
um
der
Finanzierung,
einige
Tage
später
tritt
er
mit
dir
wieder
in
Verbindung
und
erklärt
dir,
daß
es
ein
Problem
mit
deinem
Finanzierung
Plan
gab.
ParaCrawl v7.1
If
one
of
the
dealers
has
a
machine
corresponding
to
your
specifications
on
stock,
he
will
contact
you
shortly.
Wenn
eine
gebrauchte
Maschine
gemäß
Ihren
Spezifikationen
zum
Verkauf
stehen,
wird
sich
einer
der
Händler
mit
Ihnen
direkt
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1