Translation of "He will join" in German
But
he
will
join
the
alliance.
Aber
er
wird
sich
dem
Bündnis
schon
anschließen.
OpenSubtitles v2018
I
am
certain
he
will
join
us
presently.
Ich
bin
sicher,
dass
er
bald
zu
uns
stoßen
wird.
OpenSubtitles v2018
But
he
will
join
them?
Aber
er
verbündet
sich
mit
ihnen?
OpenSubtitles v2018
But
he
will
join
us
one
day.
Aber
eines
Tages
wird
er
zu
uns
stoßen.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
will
join
Miss
Price.
Er
wird
wohl
Miss
Price
Gesellschaft
leisten.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
he
will
join
you
later.
Aber
vielleicht
reist
er
Ihnen
nach.
OpenSubtitles v2018
He
will
join
us
or
die,
master.
Er
wird
zu
uns
übertreten
oder
sterben,
mein
Gebieter.
OpenSubtitles v2018
He
will
join
Group
III
and
the
NAT
section.
Er
wird
der
Gruppe
III
sowie
der
Fachgruppe
NATangehören.
EUbookshop v2
He
will
join
the
other
seven
souls.
Sie
wird
sich
den
anderen
Sieben
anschließen.
OpenSubtitles v2018
He
will
join
us
for
dinner
and
then
we'll
invite
him
to
the
movies
tonight.
Er
isst
mit
uns,
und
dann
laden
wir
ihn
ins
Kino
ein.
OpenSubtitles v2018
Daníel
is
a
good
man
and
he
will
happily
join
you.
Daníel
ist
ein
guter
Mann
und
wird
gerne
mitkommen.
OpenSubtitles v2018
He
will
now
join
us.
Er
wird
nun
zu
uns
stoßen.
OpenSubtitles v2018
He
will
join
the
Board
of
Management
as
of
December
1,
2006.
Er
wird
zum
1.
Dezember
2006
in
den
Vorstand
eintreten.
ParaCrawl v7.1
He
will
join
us
after
the
Autumn
Break.
Er
wird
nach
den
Herbstferien
seinen
Dienst
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
He
will
join
us
for
the
weekend.
Er
wird
uns
wieder
übers
Wochenende
begleiten.
ParaCrawl v7.1
He
will
shortly
join
the
Supervisory
Board.
Er
wird
in
Kürze
in
den
Aufsichtsrat
der
Gesellschaft
wechseln.
ParaCrawl v7.1
He
will
join
the
National
Opera
Studio
in
London
in
the
fall
of
2013.
Ab
Herbst
2013
ist
er
Mitglied
des
National
Opera
Studios
in
London.
ParaCrawl v7.1
In
four
weeks
time,
on
occasion
of
the
6
Hour
Race,
he
will
join
the
team
in
the
Porsche.
Er
wird
in
vier
Wochen
beim
6-Stunden-Rennen
in
den
Porsche
des
Teams
klettern.
ParaCrawl v7.1