Translation of "Head cook" in German
I
cannot
remember
who
gave
the
example
of
the
head
cook.
Ich
weiß
nicht,
wer
das
Beispiel
mit
dem
Chefkoch
gebracht
hat.
Europarl v8
Try
to
clear
your
head
when
you
cook
tomorrow.
Versuchen
Sie,
mit
einem
klaren
Kopf
zu
kochen.
OpenSubtitles v2018
Where
was
the
head
cook?
Wo
war
die
Oberköchin
Was
machte
Therese?
ParaCrawl v7.1
His
name
is
Isidor
Winkler,
a
retired
head
cook
from
Niederndorf.
Sein
Name
ist
Isidor
Winkler,
ein
pensionierter
Chefkoch
aus
Niederndorf.
ParaCrawl v7.1
You
can
trust
our
head
cook,
who
offers
every
day
a
seasonal
gastronomic
cooking!
Vertrauen
Sie
unserem
Chefkoch,
der
jeden
Tag
eine
saisonale
gastronomische
Küche
kocht!
CCAligned v1
I
have
to
leave,
the
head
cook
is
already
convinced
about
that.
Ich
muss
weg,
die
Oberköchin
ist
davon
auch
schon
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
head
cook
closed
her
eyes,
she
was
trying
to
calm
Karl
down.
Die
Oberköchin
schloß
die
Augen,
sie
wollte
damit
Karl
beruhigen.
ParaCrawl v7.1
I
name
you
head
cook.
Ich
ernenne
dich
zum
Chefkoch.
OpenSubtitles v2018
He's
the
head
pastry
cook
at
the
Waldorf-Astoria...
desserts,
but
he
can
cook
food
too.
Er
ist
der
Konditormeister
im
Waldorf-Astoria.
Er
macht
Desserts,
kann
aber
auch
kochen.
OpenSubtitles v2018
Jim
Cook,
Head
of
the
Machine
Fleet
at
Costello,
is
proud
of
his
cold
milling
machines.
Jim
Cook,
Leiter
des
Maschinenparks
bei
Costello,
ist
von
seinen
Kaltfräsen
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Put
on
the
grill
without
removing
the
head
and
cook
on
low
heat.
Legen
Sie
auf
dem
Grill,
ohne
dass
der
Kopf
und
kochen
bei
schwacher
Hitze.
CCAligned v1
The
Head
cook
will
offer
a
refined
table
with
an
abundance
of
fresh
fruit
and
vegetables.
Der
Chefkoch
wird
den
auserlesenen
Tisch
mit
dem
Überfluss
der
frischen
Früchte
und
des
Gemüses
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Its
source
is
at
Knik
Glacier,
from
which
it
flows
northwest
and
west
and
empties
into
the
head
of
Cook
Inlet's
Knik
Arm,
near
the
mouth
of
the
Matanuska
River.
Er
entspringt
am
Knik-Gletscher
in
den
Chugach
Mountains,
fließt
westwärts
und
mündet
16
km
südwestlich
von
Palmer
zusammen
mit
dem
Matanuska
River
in
den
"Knik
Arm",
eine
Bucht
des
Cook
Inlet.
Wikipedia v1.0
You
could
be
the
head,
I
would
cook
and
the
girls
could
be
the
swimming
and
riding
instructors.
Du
könntest
es
leiten,
ich
würde
kochen
und
die
Mädchen
könnten
die
Schwimm-
und
Reitlehrer
sein.
OpenSubtitles v2018
So
the
piece
of
fish
no
more
than
in
150r,
has
been
estimated
at
us
in
the
account
in
300r
and
on
our
desire
to
specify
at
the
head
cook
the
waitress
has
declared
weight
«all
right,
let
will
be
200r,
I
the
money
will
begin
to
cry».
So
war
das
Stück
des
Fisches
nicht
mehr
als
in
150r,
bei
uns
in
der
Rechnung
in
300r
bewertet
und
auf
unseren
Wunsch,
beim
Chefkoch
das
Gewicht
ofiziantka
zu
berichten
hat
"gut
erklärt,
wenn
auch
200r
wird,
ich
werde
das
Geld»
bezahlen.
ParaCrawl v7.1