Translation of "Head count" in German
Check
the
observation
post
and
get
a
head
count.
Überprüfen
Sie
den
Beobachtungsposten
und
zählen
Sie
durch.
OpenSubtitles v2018
I've
done
a
head-count
and
none
of
our
people
are
missing.
Ich
habe
durchgezählt
und
keiner
unserer
Leute
wird
vermisst.
OpenSubtitles v2018
Now,
do
they
have
to
maintain
a
head
count?
Sie
müssen
auch
eine
gewissen
Auslastung
vorzeigen,
oder?
OpenSubtitles v2018
They
live
and
die
on
occupancy,
head
count.
Sie
leben
und
sterben
mit
ihrer
Auslastung.
OpenSubtitles v2018
General,
I
just
did
a
head
count.
General,
ich
habe
gerade
durchgezählt.
OpenSubtitles v2018
We'll
do
a
quick
head
count,
see
what
we're
dealing
with,
then
call
for
support.
Wir
zählen
sie
kurz
durch
und
bitten
dann
um
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018