Translation of "Head grade" in German

This modification is expected to improve both silver recoveries and head grade at the mill.
Diese Änderung soll sowohl die Silbergewinnungsraten als auch den Höchstgehalt bei der Mühle steigern.
ParaCrawl v7.1

This modification is expected to improve both silver recoveries and the head grade at the mill.
Diese Änderung soll sowohl die Silbergewinnungsraten als auch den Höchstgehalt bei der Mühle steigern.
ParaCrawl v7.1

The average silver head grade in the quarter for the three mines increased 7% from the previous quarter to 201 g/t of silver.
Der durchschnittliche Höchstgehalt dieser drei Minen betrug in diesem Quartal 201 g/t Silber – eine Steigerung von 7 % im Vergleich zum vorangegangenen Quartal.
ParaCrawl v7.1

He continued, " Our efforts to increase the head grade to the mill remain supported by the fact that several of the areas under investigation could be brought into production over the next six to twelve months .
Er sagte außerdem: "Unser Bestreben, den Höchstgehalt des zur Mühle gelieferten Erzes zu steigern, wird dadurch unterstützt, dass mehrere der untersuchten Gebiete in den kommenden sechs bis zwölf Monaten in Produktion gebracht werden könnten .
ParaCrawl v7.1

The average head grade in the quarter for the three mines decreased by 5% over the previous quarter to 188 g/t of silver.
Der durchschnittliche Höchstgehalt dieser drei Minen betrug in diesem Quartal 188 g/t Silber – ein Rückgang um 5 % im Vergleich zum vorangegangenen Quartal.
ParaCrawl v7.1

Crocodile Gold milled 457,000 tonnes of ore at an average head grade of 1.56 g/t and a recovery rate of 85% to produce 19,644 ounces of gold.
Crocodile Gold hat 457.000 Tonne Erz bei einem durchschnittlichen Gehalt von 1,56 g/t und einer Gewinnungsrate von 85% gemahlen, um 19.644 Unzen Gold zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

There is minimal to no effect on NPV when the head grade and recovery factors are adjusted above 0% because of the Project market ceiling on graphite concentrate sales.
Wenn der Höchstgehalt und die Gewinnungsrate oberhalb von 0 % angepasst werden, hat dies aufgrund der Marktgrenze des Verkaufs von Graphitkonzentrat minimale bis keine Auswirkungen auf den Kapitalwert.
ParaCrawl v7.1

The new cyanidation circuit processed a total of 34,370 tonnes with an average head grade of 164 g/t silver and recoveries of 60%.
Der neue Cyanidationskreislaufs verarbeitete im Dezember insgesamt 34.370 Tonnen mit einem durchschnittlichen Höchstgehalt von 164 g/t Silber und Gewinnungsraten von 60 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The increase was attributed to the addition of the La Guitarra mine, which had an average head grade of 225 g/t for the quarter.
Der Anstieg wird der Übernahme der Mine La Guitarra, die für das 3. Quartal einen durchschnittlichen Höchstgehalt von 225 g/t aufwies, zugeschrieben.
ParaCrawl v7.1