Translation of "Head of hair" in German

Anybody with a head of hair like that's gotta go to a hair stylist.
Jeder mit solchem Haar geht zu einem Haarstylist.
OpenSubtitles v2018

Well, I don't know why you'd wanna cover up that beautiful head of curly hair anyway.
Ich verstehe nicht, wieso du die schönen Haare verdecken willst.
OpenSubtitles v2018

What makes the man is a nice head of hair.
Was den Mann macht, ist eine schöne Haarpracht.
OpenSubtitles v2018

I miss having a head full of hair.
Ich vermisse es, volles Haar zu haben.
OpenSubtitles v2018

Look, he's got a full head of hair.
Sieh nur, er hat volles Haar.
OpenSubtitles v2018

Oh, I see a head of dark hair.
Oh, ich sehe einen Kopf mit dunklem Haar.
OpenSubtitles v2018

I mean, she's beautiful, he has an incredible head of hair.
Ich meine, sie ist schön, er hat unglaubliche Haare.
OpenSubtitles v2018

Well, he's got a fantastic head of hair.
Nun, er hat eine fantastische Haarpracht.
OpenSubtitles v2018

He didn't have your nice head of hair, though.
Er hatte nur keine so schönen Haare, wie du.
OpenSubtitles v2018

That head of hair is too good for the valley.
Diese Haarpracht ist zu gut für das Valley.
OpenSubtitles v2018