Translation of "Head over heals" in German

I've fallen head over heals with heloise.

And Fred falls head over heals for the Greek board magician Costa (Pasquale Aleardi).

The next moment I can be falling head over heals into the “waves” of self-created emotional turmoil.

The next moment I can be falling head over heals into the "waves" of self-created emotional turmoil.

I'm, i'm so head over heals, um, that i'm not thinking straight, you know?

From his IBC time there's the story that Meek, when he had to work there alone late at night, head over heals ran out of the building, leaving the equipment on and the door unlocked, because he felt deadly scared by a ghost coming up the wooden spiral staircase.

My boyfriend and I stayed in La Cacciata last summer, and we are head over heals in love with this place.

Without another word, I stormed out of this damned hospital head over heal, spent several days roaming through all the rooms of my huge property at Esher, promised ruthless revenge, hid in every mouse hole I could find, eventually fell onto a heap of oily rags in a total state of exhaustion and wanted nothing more than die....

Without another word, I stormed out of this damned hospital head over heal, spent several days roaming through all the rooms of my huge property at Esher, promised ruthless revenge, hid in every mouse hole I could find, eventually fell onto a heap of oily rags in a total state of exhaustion and wanted nothing more than die.…