Translation of "Head protection" in German
In
addition,
a
head
protection
for
motor
vehicle
occupants
is
known
from
German
Patent
Document
DE
1
282
494.
Außerdem
ist
aus
der
DE
1
282
494
ein
Kopfschutz
für
Kraftfahrzeuginsassen
bekannt.
EuroPat v2
Hi,
helmet
(head
protection)
we
have,
shoes
no.
Hi,
Helm
(Kopfschutz)
haben
wir,
Schuhe
nein.
CCAligned v1
At
Weitzer
Parkett,
the
head
and
wall
protection
border
are
optimally
adapted
to
your
staircase.
Bei
Weitzer
Parkett
werden
die
Kopf-
und
Wandschutzleisten
optimal
auf
Ihre
Stiege
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
curb
carrier
may
include
a
cover
area
which
covers
the
head
impact
protection
device.
Der
Bordkantenträger
umfasst
einen
Abdeckbereich,
der
die
Kopfaufprallschutzeinrichtung
bedeckt.
EuroPat v2
The
helmet
is
fully
functional
and
offers
excellent
head
protection
in
LARP
battles.
Der
Helm
ist
voll
funktionsfähig
und
bietet
hervorragenden
Kopfschutz
in
LARP-Gefechten.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
technologies
in
modern
head
protection
by
uvex.
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
welche
Technologien
in
modernem
Kopfschutz
von
uvex
stecken.
ParaCrawl v7.1
They
offer
appropriate
head
protection
for
various
job
profiles.
Für
die
verschiedensten
Tätigkeitsprofile
bieten
sie
passenden
Kopfschutz.
ParaCrawl v7.1
He
wears
a
calabash
on
the
head,
as
a
protection
against
the
sun.
Er
trägt
eine
Kalebasse
auf
dem
Kopf,
als
Schutz
gegen
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
The
head
protection
is
available
in
sizes
M
to
XL.
Der
Kopfschutz
ist
in
den
Größen
M
bis
XL
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
At
this
point,
the
head
impact
protection
device
is
not
yet
attached
to
the
curb
carrier.
Zu
diesem
Zeitpunkt
ist
somit
die
Kopfaufprallschutzeinrichtung
noch
nicht
am
Bordkantenträger
befestigt.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
this
weakening
is
created
during
injection
molding
of
head
impact
protection
device
30
.
Diese
Schwächung
wird
vorzugsweise
während
der
Produktion
der
Kopfaufprallschutzeinrichtung
30
werkzeugfallend
hergestellt.
EuroPat v2
The
outer
side
of
the
Everlast
head
protection
is
made
of
synthetic
leather.
Die
Außenseite
des
Everlast
Kopfschutz
besteht
aus
Kunstleder.
ParaCrawl v7.1
The
head
protection
is
also
equipped
with
a
cheek
protection.
Zudem
ist
der
Kopfschutz
mit
einem
Wangenschutz
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
many
workplaces,
head
to-toe
protection
starts
at
the
top.
An
vielen
Arbeitsplätzen
beginnt
der
Schutz
von
Kopf
bis
Fuß
ganz
oben.
ParaCrawl v7.1
Perfect
head
protection,
which
stands
out
by
a
low
own
weight
and
optimal
absorption.
Hervorragender
Kopfschutz,
welcher
durch
geringes
Eigengewicht
und
optimale
Dämpfung
hervorsticht.
ParaCrawl v7.1