Translation of "Head teacher" in German
The
head
teacher
banned
it
because
there
were
children
of
other
religious
faiths
present.
Der
Schulleiter
verbot
es,
weil
Kinder
mit
anderem
religiösen
Glauben
anwesend
waren.
Europarl v8
Between
1557
and
1564
he
was
also
the
school's
head
teacher
or
reading
teacher.
Zwischen
1557
und
1564
war
er
auch
Rektor
der
Schule.
Wikipedia v1.0
Where
are
we,
o'
wise
head
teacher
and
mistress
of
nauseating
space
travel?
Wo
sind
wir,
oh,
weise
Schulleiterin
und
Meisterin
der
übelkeiterregenden
Raumfahrt?
OpenSubtitles v2018
This
is
like
a
head
teacher
Showing
you
the
reality,
Das
ist
wie
ein
großer
Lehrer,
der
dir
die
Wirklichkeit
zeigt.
OpenSubtitles v2018
We
are
welcomed
by
Mr
Barradas,
head
teacher
at
the
school.
Herr
Barradas,
der
Schulleiter,
empfängt
uns.
EUbookshop v2
The
head
teacher
takes
decisions
within
this
framework.
Der
Schulleiter
trifft
seine
Entscheidungen
in
diesem
Rahmen.
EUbookshop v2
In
practice,much
of
the
day-to-day
management
of
a
school
isdelegated
by
the
governing
body
to
the
head
teacher.
In
der
Praxis
überträgt
der
Schulverwaltungsrat
viele
der
täglichen
Verwaltungsaufgaben
dem
Schulleiter.
EUbookshop v2
My
mom
was
a
head
teacher
and
dad
was
in
the
medical
field.
Meine
Mutter
war
ein
Schulleiter
und
Papa
war
in
der
Mechaniker-Treiber.
ParaCrawl v7.1
Informal
on-site
training
is
run
by
the
head
teacher
using
local
resources.
Informelle
Vor-Ort-Ausbildung
wird
von
der
Schulleiterin
mit
lokalen
Ressourcen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
A
new
head
teacher
was
appointed
who
did
not
understand
the
school
at
all.
Ein
neuer
Schulleiter
wurde
angestellt,
der
die
Schule
gar
nicht
verstand.
ParaCrawl v7.1
In
both
classes
I
was
the
head
teacher.
In
beiden
Klassen
war
ich
der
Schulleiter.
ParaCrawl v7.1
I
would
love
to
give
the
teacher
Head
too
!
Ich
würde
dem
Lehrer
auch
gerne
den
Kopf
geben!
CCAligned v1
I
somehow
got
to
him
first
only
steps
a
head
of
our
teacher.
Irgendwie
erreichte
ich
ihn
als
erster,
nur
wenige
Schritte
vor
unserem
Lehrer.
ParaCrawl v7.1