Translation of "Header panel" in German
We
can
realize
view-
and
light-tight
Header-Panel
in
a
straight
or
joggled
design.
Wir
können
Header-Panel
in
sicht-
und
lichtdichter,
in
gerader
oder
gefalzter
Ausführung
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
Header-Panel,
which
is
one
of
our
standard-products,
we
also
deliver
suitable
curtains
from
Eco
to
VIP
quality.
Neben
dem
Header-Panel,
das
zu
unseren
Standardprodukten
gehört,
liefern
wir
auch
passende
Vorhänge
von
Eco-
bis
VIP-Qualität.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
are
able
to
integrate
individual
options
as
signs
or
airflow
into
the
Header-Panel.
Darüber
hinaus
sind
wir
in
der
Lage,
individuelle
Optionen
wie
Schilder
oder
Luftströmung
in
das
Header-Panel
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
The
Header-Panel
can
either
be
manufactured
in
our
IP-protected
shell
design-structure
in
order
to
accomplish
a
weight
optimized
product
or
with
honeycomb-panels
securing
the
best
weight-to-cost
ratio.
Das
Header-Panel
kann
entweder
in
unserer
IP-geschützten
Schalen-Design-Struktur
gefertigt
werden,
um
ein
gewichtsoptimiertes
Produkt
zu
realisieren,
oder
mit
Wabenpaneelen,
die
ein
optimales
Verhältnis
zwischen
Gewicht
und
Kosten
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Such
arrangements,
which
are
also
known
as
header
panels
or
curtain
headers,
are,
for
example,
used
in
an
aircraft
cabin
to
receive
a
curtain
rail,
and
at
the
same
time
to
create
a
vision-blocking
and/or
light
blocking
partition
between
the
upper
edge
of
a
partition
curtain,
which
is
guided
in
the
curtain
rail,
and
the
cabin
ceiling
situated
above
it.
Derartige
Anordnungen,
die
auch
unter
den
Begriffen
"Header
Panel"
oder
"Curtain
Header"
bekannt
sind,
werden
beispielsweise
in
einer
Flugzeugkabine
dazu
verwendet,
eine
Vorhangschiene
aufzunehmen
und
gleichzeitig
eine
blickdichte
und/oder
lichtdichte
Abtrennung
zwischen
der
Oberkante
eines
in
der
Vorhangschiene
geführten
Trennvorhangs
und
der
darüber
befindlichen
Kabinendecke
zu
schaffen.
EuroPat v2
Whether
you
need
USB
2.0,
USB
3.1
Gen
1,
USB
3.1
Gen
2,
the
H370
Stinger
features
front
panel
headers
of
each
type
to
make
sure
you
can
connect
everything,
including
an
EVGA
CLC
liquid
CPU
cooler.
Egal,
ob
Sie
USB
2.0,
USB
3.1
Gen
1,
oder
USB
3.1
Gen
2
benötigen,
das
H370
Stinger
verfügt
über
Frontanschluss
Header
jedes
Typs,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
alles
anschließen
können,
einschließlich
eines
EVGA
CLC
Liquid
CPU
Kühlers.
ParaCrawl v7.1