Translation of "Heads down" in German
We're
just
keeping
our
heads
down.
Wir
ziehen
einfach
die
Köpfe
ein.
OpenSubtitles v2018
Okay,
kids,
put
your
heads
down.
Okay,
Kinder,
zieht
die
Köpfe
ein.
OpenSubtitles v2018
Keep
your
heads
down
and
your
weapons
hidden.
Haltet
eure
Köpfe
unten
und
versteckt
eure
Waffen.
OpenSubtitles v2018
Look,
we've
all
got
to
keep
our
heads
down
till
they
can
fix
this.
Wir
müssen
den
Kopf
einziehen,
bis
die
da
draußen
eine
Lösung
finden.
OpenSubtitles v2018
She
hears
somebody
downstairs,
and
she
grabs
her
umbrella,
and
heads
on
down.
Sie
hörte
unten
jemanden
griff
nach
dem
Regenschirm
und
ging
nach
unten.
OpenSubtitles v2018
My
advice,
keep
your
heads
down,
and
stay
down.
Mein
Rat,
Kopf
runter
und
unten
bleiben.
OpenSubtitles v2018
When
we
hit
the
gap,
heads
down.
Wenn
wir
zu
dem
Loch
kommen,
nehmt
die
Köpfe
'runter.
OpenSubtitles v2018