Translation of "Heal" in German

It is supposed to heal diseases, solve the problem of world hunger and create better people.
Es sollen Krankheiten geheilt, Hunger gestillt und die besseren Menschen geschaffen werden.
Europarl v8

The EU cannot, however, merely 'heal the wounds' of globalisation.
Die EU kann jedoch nicht nur die "Wunden" der Globalisierung heilen.
Europarl v8

Can the wound or scar heal without it?
Kann die Wunde oder Narbe heilen ohne sie?
TED2020 v1

It is a bone that did not heal well.
Es ist ein Knochen, der nicht gut heilte.
WMT-News v2019

Iphigenia and Pylades come to him, to heal him.
Darauf treten Iphigenie und Pylades an ihn heran, um ihn zu heilen.
Wikipedia v1.0

That's why my bleeding heart doesn't heal.
Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.
Tatoeba v2021-03-10

That's why my bleeding heart won't heal.
Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.
Tatoeba v2021-03-10

Time may not heal your wounds, but it might anesthetize them.
Die Zeit heilt vielleicht deine Wunden nicht, aber eventuell betäubt sie sie.
Tatoeba v2021-03-10

This encourages the fistula to heal and close.
Dies regt die Fistel dazu an zu heilen und sich zu schließen.
ELRC_2682 v1

In older people, wounds take a long time to heal.
Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.
Tatoeba v2021-03-10

Can pearls and other gems heal the body?
Können Perlen und anderen Edelsteine den Körper heilen?
Tatoeba v2021-03-10

Nintedanib may affect the way your wounds heal.
Nintedanib kann die Art und Weise, wie Ihre Wunden heilen, beeinflussen.
ELRC_2682 v1