Translation of "Health conscious" in German
He's
very
health
conscious,
he
works
out
nearly
every
day.
Er
achtet
sehr
auf
die
Gesundheit,
treibt
fast
täglich
Sport.
OpenSubtitles v2018
Thus
now
a
consistently
health-conscious
choice
of
materials
is
possible
during
the
wall
renovation.
Damit
ist
nun
eine
konsequent
gesundheitsbewusste
Materialauswahl
bei
der
Wandrenovierung
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
quite
sometimes
since
women
received
the
health
conscious.
Es
ist
manchmal
recht
seit
gesundheitsbewusste
Frauen
erhielten.
ParaCrawl v7.1
Primarily
health
conscious
and
sustainable
products
gained
considerable
market
share.
Vor
allem
gesundheitsbewusste
und
nachhaltig
wirkende
Produkte
haben
Marktanteile
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Health-conscious
nutrition
has
always
been
a
concern
for
us,
Gesundheitsbewusste
Ernährung
ist
uns
seit
jeher
ein
Anliegen,
CCAligned v1
The
SCC**-Certificate
of
TÜV
Austria
distinguishes
us
as
a
responsible
and
health-conscious
employers
in
Austria.
Das
SCC**-Zertifikat
des
TÜV
Austria
zeichnet
uns
als
verantwortungsvollen
und
gesundheitsbewussten
Arbeitgeber
aus.
CCAligned v1
Raccoon
is
the
perfect
chocolate
for
athletes
and
health
conscious
people.
Raccoon
ist
die
fitte
Schokolade
für
Sportler
und
Gesundheitsbewusste.
ParaCrawl v7.1
Low-calorie
sweeteners
are
very
popular
with
the
weight
and
health
conscious.
Kalorienarme
Süßungsmittel
sind
bei
gewichts-
und
gesundheitsbewussten
Personen
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Active
and
health-conscious
people
are
excited
about
the
new
beverage
containers
made
from
glass.
Aktive
und
gesundheitsbewusste
Menschen
freuen
sich
über
den
neuen
Getränke-Behälter
aus
Glas.
ParaCrawl v7.1
Biodora
products
are
environmentally
friendly,
functional
and
the
health
conscious
alternative.
Biodora-Produkte
sind
umweltfreundlich,
funktional
und
die
gesundheitsbewusste
Alternative.
ParaCrawl v7.1
This
turns
this
scale
into
an
indispensable
assistant
for
health-conscious
people.
Damit
ist
diese
Waage
ein
unverzichtbarer
Assistent
für
den
gesundheitsbewussten
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
for
those
health-conscious
moon-aficionados
out
there,
you
can
now
find
moon
cake
kits
to
cut
down
on
grease
and
preservatives.
Glücklicherweise
können
gesundheitsbewusste
Mondfans
jetzt
Mondkuchen-Backmischungen
finden,
die
Fett
und
Konservierungsmittel
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Have
you
already
discovered
our
large
selection
of
health-conscious
Hula
Hoop
models?
Haben
Sie
bereits
unsere
große
und
gesundheitsbewusste
Auswahl
an
Hula
Hoop
Modellen
entdeckt?
ParaCrawl v7.1
The
number
of
environmentally
aware
and
health
conscious
consumers
is
also
on
the
increase.
Auch
die
Zahl
der
umwelt-
und
gesundheitsbewussten
Verbraucher
nimmt
zu.
ParaCrawl v7.1
Our
organic
foods
are
the
ideal
choice
for
athletes,
vegans
and
everyone
with
a
health-conscious
lifestyle.
Unsere
Bio
Lebensmittel
sind
ideal
für
Sportler,
Veganer
und
alle
gesundheitsbewussten
Menschen.
CCAligned v1
We
offer
attention
to
an
ergonomically
health-conscious
workplace
design.
Wir
achten
auf
eine
ergonomisch
gesundheitsbewusste
Arbeitsplatzgestaltung.
CCAligned v1
For
health-conscious
people,
especially
the
high
nutritional
value
of
quinoa
is
interesting.
Für
Gesundheitsbewusste
Menschen
ist
vor
allem
der
hohe
Nährwert
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
population
is
more
health-conscious
and
appreciates
a
high
quality
of
life.
Die
Bevölkerung
achtet
vermehrt
auf
die
Gesundheit
und
schätzt
eine
hohe
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1