Translation of "Health control" in German
																						We
																											will
																											adequately
																											control
																											health
																											of
																											every
																											employee.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											die
																											Gesundheit
																											jedes
																											Mitarbeiters
																											adäquat
																											kontrollieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Study
																											subjects
																											are
																											wild
																											animal
																											biology,
																											wild
																											animal
																											health,
																											control
																											of
																											infectious
																											diseases,
																											veterinary
																											epidemiology.
																		
			
				
																						Studienfächer
																											sind
																											wilde
																											Tierbiologie,
																											Wildtiergesundheit,
																											Bekämpfung
																											von
																											Infektionskrankheiten,
																											Veterinärepidemiologie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Because
																											all
																											good
																											health
																											and
																											control,
																											you
																											should
																											try
																											the
																											regular
																											food
																											and
																											regular
																											exercise.
																		
			
				
																						Denn
																											mit
																											guter
																											Gesundheit
																											und
																											Controlling
																											Gewicht
																											sollte
																											man
																											versuchen,
																											regelmäßige
																											Mahlzeiten
																											sowie
																											regelmäßige
																											Übungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											prevent
																											a
																											risk
																											to
																											animal
																											and
																											public
																											health
																											appropriate
																											control
																											systems
																											should
																											be
																											maintained
																											in
																											Estonia
																											and
																											Hungary
																											for
																											the
																											period
																											of
																											the
																											transitional
																											measures.
																		
			
				
																						Zur
																											Vermeidung
																											eines
																											Risikos
																											für
																											die
																											Gesundheit
																											von
																											Mensch
																											und
																											Tier
																											sollten
																											in
																											Estland
																											und
																											Ungarn
																											während
																											des
																											Zeitraums,
																											in
																											dem
																											die
																											Übergangsmaßnahmen
																											gelten,
																											geeignete
																											Kontrollsysteme
																											unterhalten
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Commission
																											Implementing
																											Decision
																											(EU)
																											2016/1898
																											of
																											26 October
																											2016
																											amending
																											Implementing
																											Decision
																											2013/764/EU
																											concerning
																											animal
																											health
																											control
																											measures
																											relating
																											to
																											classical
																											swine
																											fever
																											in
																											certain
																											Member
																											States
																											is
																											to
																											be
																											incorporated
																											into
																											the
																											EEA
																											Agreement.
																		
			
				
																						Der
																											Durchführungsbeschluss
																											(EU)
																											2016/1898
																											der
																											Kommission
																											vom
																											26. Oktober
																											2016
																											zur
																											Änderung
																											des
																											Durchführungsbeschlusses
																											2013/764/EU
																											mit
																											tierseuchenrechtlichen
																											Maßnahmen
																											zur
																											Bekämpfung
																											der
																											klassischen
																											Schweinepest
																											in
																											bestimmten
																											Mitgliedstaaten
																											ist
																											in
																											das
																											EWR-Abkommen
																											aufzunehmen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Commission
																											Implementing
																											Decision
																											(EU)
																											2016/2008
																											of
																											15 November
																											2016
																											concerning
																											animal
																											health
																											control
																											measures
																											relating
																											to
																											lumpy
																											skin
																											disease
																											in
																											certain
																											Member
																											States
																											is
																											to
																											be
																											incorporated
																											into
																											the
																											EEA
																											Agreement.
																		
			
				
																						Der
																											Durchführungsbeschluss
																											(EU)
																											2016/2008
																											der
																											Kommission
																											vom
																											15. November
																											2016
																											mit
																											tierseuchenrechtlichen
																											Maßnahmen
																											zur
																											Bekämpfung
																											der
																											Lumpy-Skin-Krankheit
																											in
																											bestimmten
																											Mitgliedstaaten
																											ist
																											in
																											das
																											EWR-Abkommen
																											aufzunehmen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											public
																											health
																											and
																											official
																											control
																											rules
																											which
																											apply
																											to
																											meat
																											and
																											meat
																											products
																											by
																											virtue
																											of
																											Directive
																											72/462/EEC
																											have
																											been
																											replaced
																											by
																											those
																											of
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											854/2004
																											of
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											of
																											the
																											Council
																											of
																											29
																											April
																											2004laying
																											down
																											specific
																											rules
																											for
																											the
																											organisation
																											of
																											official
																											controls
																											on
																											products
																											of
																											animal
																											origin
																											intended
																											for
																											human
																											consumption
																											[10],
																											which
																											should
																											apply
																											as
																											from
																											1
																											January
																											2006.
																		
			
				
																						Die
																											Bestimmungen
																											im
																											Bereich
																											der
																											öffentlichen
																											Gesundheit
																											und
																											der
																											amtlichen
																											Überwachung,
																											die
																											nach
																											der
																											Richtlinie
																											72/462/EWG
																											auf
																											Fleisch
																											und
																											Fleischerzeugnisse
																											Anwendung
																											finden,
																											sind
																											durch
																											die
																											Bestimmungen
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											854/2004
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments
																											und
																											des
																											Rates
																											vom
																											29.
																											April
																											2004
																											mit
																											besonderen
																											Verfahrensvorschriften
																											für
																											die
																											amtliche
																											Überwachung
																											von
																											zum
																											menschlichen
																											Verzehr
																											bestimmten
																											Erzeugnissen
																											tierischen
																											Ursprungs
																											[10]
																											ersetzt
																											worden,
																											die
																											ab
																											dem
																											1.
																											Januar
																											2006
																											zur
																											Anwendung
																											gelangen
																											müssten.
															 
				
		 DGT v2019