Translation of "Health effects" in German
The
cause
and
long-term
health
effects
of
these
conditions
are
not
known
at
this
time.
Ursache
und
langfristige
Wirkungen
dieser
Veränderungen
auf
die
Gesundheit
sind
derzeit
nicht
bekannt.
EMEA v3
Other
symptoms
include
mood
disturbances
and
other
mental
health
effects
as
well
as
effects
on
the
heart.
Weitere
Symptome
sind
Stimmungsschwankungen
sowie
Auswirkungen
auf
die
geistige
Gesundheit
und
das
Herz.
ELRC_2682 v1
The
cause
and
long-term
health
effects
of
these
conditions
are
not
known.
Ursache
und
langfristige
Wirkungen
dieser
Veränderungen
auf
die
Gesundheit
sind
derzeit
nicht
bekannt.
EMEA v3
The
Cstee
has
confirmed
the
adverse
health
effects
of
chromium
VI
in
cement.
Der
Cstee
hat
die
gesundheitsschädlichen
Auswirkungen
von
Chrom
VI
in
Zement
bestätigt.
TildeMODEL v2018
In
addition,
auditory
and
other
adverse
health
effects
caused
by
noise
have
become
an
issue
of
growing
importance.
Auch
durch
Lärm
verursachte
auditive
und
nichtauditive
gesundheitliche
Schäden
haben
an
Bedeutung
gewonnen.
TildeMODEL v2018
Health
effects
shall
be
assessed
with
the
dose-effect
relations
as
defined
in
Annex
II.
Die
gesundheitlichen
Auswirkungen
werden
mit
den
in
Anhang
II
beschriebenen
Dosis-Wirkung-Relationen
bewertet.
TildeMODEL v2018
Of
these
uncertainties
the
most
important
relates
to
health
effects.
Die
größte
Unsicherheit
davon
betrifft
die
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
The
Commission
keeps
the
health
effects
of
electromagnetic
fields
under
constant
review.
Die
Kommission
beobachtet
ständig
die
Auswirkungen
elektromagnetischer
Felder.
TildeMODEL v2018
If
health
effects
are
not
known,
this
shall
be
stated.
Sind
Wirkungen
auf
die
Gesundheit
nicht
bekannt,
ist
dies
anzugeben.
DGT v2019
Snus
is
addictive
and
has
adverse
health
effects.
Snus
macht
abhängig
und
schadet
der
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
Public
education
and
awareness-raising
campaigns
concerning
the
serious
health
effects
of
exposure
to
environmental
tobacco
smoke
must
be
boosted
Aufklärung
und
Sensibilisierung
über
die
schweren
gesundheitlichen
Folgen
von
Passivrauchen
müssen
verstärkt
werden.
TildeMODEL v2018
Air
pollution
has
very
strong
adverse
health
effects.
Luftverschmutzung
hat
sehr
schädliche
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
A
large
number
of
EU
citizens
are
exposed
to
high
noise
levels
which
may
lead
to
negative
health
effects.
Viele
EU-Bürger
sind
hohen
Lärmpegeln
ausgesetzt,
die
die
Gesundheit
beeinträchtigen
können.
TildeMODEL v2018
She
was
an
environmental
health
analyst,
and
best
known
for
her
studies
on
the
health
effects
of
endocrine
disrupting
chemicals.
Ihr
Arbeitsgebiet
waren
hormonaktive
Substanzen
und
deren
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit.
Wikipedia v1.0