Translation of "Health measures" in German

The plant health measures to be adopted or strengthened are particularly costly.
Die für die Pflanzengesundheit zu treffenden oder zu verstärkenden Maßnahmen sind sehr kostenintensiv.
DGT v2019
This is why preventive safety and health measures are especially important.
Deshalb sind präventive Maßnahmen für die Sicherheit und Gesundheit besonders wichtig.
Europarl v8
It coordinates exchanges of information among Member States on preparedness and health measures.
Sie koordiniert den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten über Vorsorge- und Gesundheitsmaßnahmen.
ELRC_3382 v1
The models of animal identification documents should be used for documenting the preventive health measures.
Für die Dokumentation der präventiven Gesundheitsmaßnahmen sollten die Muster der Tieridentifizierungsdokumente verwendet werden.
DGT v2019
The Committee has consistently called for adequate occupational health and safety measures.
Der Ausschuß hat konsequent angemessene Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen gefordert.
TildeMODEL v2018
Those measures include expensive plant health measures.
Zu diesen Maßnahmen gehören kostenaufwendige Pflanzenschutzmaßnahmen.
DGT v2019
The French authorities have submitted to the Commission a programme providing for plant health measures.
Die französischen Behörden haben der Kommission ein Programm vorgelegt, das Pflanzenschutzmaßnahmen vorsieht.
DGT v2019
Such guidelines may relate to health measures or communication with the public.
Solche Leitlinien können gesundheitspolitische Maßnahmen oder die Kommunikation mit der Öffentlichkeit betreffen.
TildeMODEL v2018
No additional health measures are required for milk and milk products.
Für Milch und Milchprodukte sind keine gesundheitlichen Maßnahmen erforderlich.
TildeMODEL v2018
Most of them were controlled by applying public health measures at national level.
Die meisten wurden durch Maßnahmen der einzelstaatlichen Gesundheitssysteme bewältigt.
TildeMODEL v2018
Health and safety measures in enterprises should also be constantly perfected.
Auch die Maßnahmen zur Arbeitssicherheit in den Betrieben sollten immer perfekter sein.
EUbookshop v2
This booklet explores systems that make health and safety measures financially worthwhile for employers.
Diese Broschüre untersucht Systeme, die dem Arbeitgeber Gesundheits­und Sicherheitsmaßnahmen lohnend erscheinen lassen.
EUbookshop v2

Related phrases

public health measures health measures health and safety measures measure for measure
in health some measure of measured with measurements
measured in health