Translation of "Healthcare economics" in German

Most students who earn their degree in project management choose to go in either urban economics, healthcare, social entrepreneurship or civil society.
Die meisten Studenten, die ihr Studium im Projektmanagement sammeln wählen, um entweder in städtischen Wirtschaft, Gesundheit, soziales Unternehmertum oder der Zivilgesellschaft gehen.
ParaCrawl v7.1

The Institute for Health Services Research in Dermatology and Healthcare (IVDP) at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf plans and implements effective trials in terms of healthcare economics, health service research and clinical relevance.
Das Institut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen (IVDP) am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf führt gesundheitsökonomische, versorgungswissenschaftliche und klinische Studien durch.
ParaCrawl v7.1

The use of a mobile stroke unit could have considerable advantages in terms of healthcare economics in view of the possible lifelong follow-up costs, despite the increased costs in the first hours after the start of symptoms.
Der Einsatz einer mobilen Schlaganfalleinheit könnte trotz Mehraufwand in den ersten wenigen Stunden nach Beginn der Symptome, in Anbetracht möglicher lebenslanger Folgekosten, erhebliche gesundheitsökonomische Vorteile haben.
ParaCrawl v7.1

Apart from medicine and healthcare, environmental economics and research play a key role in Freiburg: with 12,000 workers in 2,000 fi rms, this sector contributes around 650 million to value creation and to the positive image of the region.
In Freiburg spielen – neben Medizin und Gesundheit – Umweltwirtschaft und -forschung eine besonders große Rolle: Mit 12.000 Erwerbstätigen in 2.000 Betrieben trägt dieser Sektor rund 650 Millionen Euro zur Wertschöpfung und viel zum positiven Image der Region bei.
ParaCrawl v7.1

Efficient response measures should include healthcare, economic and societal dimensions.
Effiziente Reaktionsmaßnahmen sollten die gesundheitliche Versorgung ebenso wie wirtschaftliche und gesellschaftliche Aspekte berücksichtigen.
TildeMODEL v2018

In addition, they elucidate healthcare economic aspects.
Zusätzlich beleuchten sie gesundheitsökonomische Aspekte.
ParaCrawl v7.1

Instead of spending huge sums on the arms race and military operations, money should be spent on education, healthcare, economic development and the fight to eradicate poverty.
Nicht Rüstungswettlauf und Militäroperationen gilt es mit ungeheueren Mitteln zu finanzieren, sondern Bildung, Gesundheit, wirtschaftliche Entwicklung und Kampf gegen die Armut.
Europarl v8

The bottom line, however, is that people's living conditions must be improved, which entails, for example, maintaining a public health policy with guaranteed access for all to healthcare regardless of economic circumstances, ensuring high quality public education and reducing or eliminating inequality.
Im Endeffekt kommt es aber darauf an, die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern, wozu beispielsweise die Aufrechterhaltung einer öffentlichen Gesundheitspolitik mit einem garantierten Zugang zu medizinischer Versorgung für alle unabhängig von den wirtschaftlichen Umständen, die Gewährleistung einer hochwertigen öffentlichen Bildung und die Verringerung bzw. Beseitigung von Ungleichbehandlungen gehören.
Europarl v8

I've worked on healthcare, the environment, economic development, reducing poverty, and as I worked more and more in the social field, I started seeing something that had a profound impact on me and my whole life, in a way.
Ich habe mich mit Gesundheitsversorgung, Umwelt, wirtschaftlicher Entwicklung und Bekämpfung von Armut beschäftigt und als ich immer weiter im sozialen Bereich arbeitete, erkannte ich etwas, das tiefgreifende Auswirkungen auf mich hatte und auf eine Weise auf mein gesamtes Leben.
TED2020 v1

The migration of healthcare workers from economically less competitive health systems to more competitive ones is a matter of general interest.
Die Wanderung der Arbeitskräfte in der Gesundheitsversorgung von wirtschaftlich weniger leistungsfähigen Gesundheitssystemen hin zu leistungsstärkeren, ist von allgemeinen Inte­resse.
TildeMODEL v2018

The migration of healthcare workers from economically less competitive health systems to more competitive ones is a matter of vital interest.
Die Wanderung der Arbeitskräfte in der Gesundheitsversorgung von wirtschaftlich weniger leistungsfähigen Gesundheitssystemen hin zu leistungsstärkeren, ist von existenziellem Interesse.
TildeMODEL v2018

Growing demand for highly effective, impactful medicines is being driven by an aging population, healthcare and economic pressures.
Die zunehmende Nachfrage für hochwirksame Behandlungen wird durch eine alternde Bevölkerung, steigende Anforderungen im Gesundheitswesen und wirtschaftlichen Druck angetrieben.
ParaCrawl v7.1

Without access to education, healthcare and economic development, people often live in poverty and suffer from treatable diseases.
Ohne Zugang zur Bildung, Gesundheitsversorgung und wirtschaftlichen Chancen leben Menschen in Armut und sterben an eigentlich heilbaren Krankheiten.
ParaCrawl v7.1

This technical and legally binding security know about 500.000 Users and more than 5.500 appreciate companies from all industries, from industry to healthcare and economic- and tax up to the public administration.
Diese technische und rechtsverbindliche Sicherheit wissen über 500.000 Anwender und mehr als 5.500 Unternehmen aus allen Branchen zu schätzen, von der Industrie über das Gesundheitswesen sowie Wirtschafts- und Steuerberatung bis hin zur öffentlichen Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

Dr. Janeczko brings over 25 years of experience in the in-vitro diagnostics industry having held executive roles in numerous diagnostic companies before he founded healthcare economic c onsulting firm DxEconomix Inc. in 2013.
Dr. Janeczko hat mehr als 25 Jahre Erfahrung in der In-vitro-Diagnostik und war in mehreren Führungspositionen für zahlreiche Diagnostikunternehmen tätig, bevor er 2013 DxEconomix Inc., ein auf das Gesundheitswesen ausgerichtetes Wirtschaftsberatungsunternehmen, gründete.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, as an innovative country, Germany offers a high quality of life, with very good healthcare, a stable economic situation and a pleasant climate.
Der Innovationsstandort Deutschland bietet darüber hinaus eine hohe Lebensqualität mit sehr guter gesundheitlicher Versorgung, einer stabilen wirtschaftlichen Lage und einem gemäßigten Klima.
ParaCrawl v7.1